Ofrece el semanario una disculpa por la controversia desatada
NOTIMEX
WASHINGTON, EU.- El semanario Newsweek corrigió ayer un despacho de su edición anterior según el cual un reporte del Comando Sur confirmaba la profanación del Corán por soldados estadounidenses en la base naval de Guantánamo.
El reporte original provocó 16 muertos y más de un centenar de heridos en protestas populares en el mundo musulmán, en especial en Afganistán, y una reacción de la Casa Blanca de que tomaba en serio las acusaciones.
Pero el segundo semanario político de mayor circulación en Estados Unidos señaló en su última edición que la fuente original de la historia se retractó de su versión en la que señalaba un incidente en el cual el Corán fue arrojado en un retrete y que estaba incluido en un reporte militar.
La revista indicó que ese funcionario ?no quiso engañar, sino que carecía del conocimiento detallado? del informe al que hacía referencia el artículo.
?Lamentamos que una parte de nuestro reporte estuviera equivocado y hacemos extensivas nuestras simpatías a las víctimas de la violencia y a los soldados estadounidenses atrapados enmedio de la controversia?, añadió el editor de Newsweek, Mark Whitaker.
Las manifestaciones comenzaron el martes en Afganistán luego que se divulgara un informe de la revista Newsweek que indicó que interrogadores estadounidenses en Guantánamo, Cuba, arrojaron libros del Corán al retrete y por lo menos en un caso bajaron la palanca.
En Afganistán insultar al Corán es considerado un acto profano que puede ser castigado con la muerte.
Se une España
La Comisión Islámica de España y la Federación Española de Entidades Religiosas Islámicas (FEERI, por sus siglas en inglés) condenaron ayer la supuesta profanación del Corán por soldados estadounidenses en la prisión norteamericana de Guantánamo.
La Comisión y la FEERI expresaron en una nota publicada conjuntamente ?su condena a los actos de destrucción, ensuciamiento y menoscabo del Sagrado Corán, que constituyen una afrenta a Dios, los musulmanes y a aquellas personas comprometidas en la defensa de la libertad religiosa y el diálogo y cooperación entre diferentes credos y culturas?.
También subrayan su ?condena de las torturas, malos tratos y abusos contra presos musulmanes en los campos de concentración de Guantánamo, Abu Graib y otros lugares del mundo, que se han convertido en una infamia y una mancha en el historial de Estados Unidos?.
