LONDRES, (Reuters).- Para Meryl Streep y Yoko Ono ha llegado al fin el reconocimiento al ser incluidas en el "Diccionario de biografías de mujeres".
La más reciente edición de dicho diccionario da cuenta de cómo muchas mujeres que han alcanzado el éxito se han visto forzadas a luchar para obtener el reconocimiento en un mundo dominado por los hombres.
Desde capitanas de barco hasta asesinas, pasando por reinas y cocineras, las biografías de más de dos mil mujeres aparecen en la nueva edición del diccionario, lo que permitió a las autoras, Maggy Hendry y Jenny Uglow, rectificar algunas omisiones.
"Yoko Ono se hizo artista conceptual por sí misma, pero eso se olvidó cuando el mundo la culpó por el rompimiento de Los Beatles", dijo Hendry a Reuters.
En la primera revisión que se hace del diccionario en cinco años, la veterana actriz de Hollywood, Meryl Streep, ha hecho su debut junto con la famosa comediante estadounidense, Lucille Ball, quien fue la primera de su género en tener su propia productora de televisión.
Hendry destacó las biografías de importantes mujeres afroamericanas.
"Como secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice es ahora la mujer más poderosa del mundo. Oprah Winfrey es otra exponente del éxito rotundo y las hermanas Williams (Venus y Serena) son grandes modelos a imitar", indicó Hendry.
Hendry agregó que es importante que el diccionario les dé suficiente espacio a las mujeres que registra, porque en otras publicaciones se les da un 10 por ciento de espacio en relación con los hombres.
"Pienso que las mujeres estamos teniendo mucho éxito", dijo.
"Si alguna mujer es la número uno en algo, la registramos en el diccionario. Por eso ha sido muy importante poner la biografía de Ellen MacArthur, quien tiene el récord de navegación solitaria en velero alrededor del mundo", añadió.
El diccionario contiene fichas infames, desde la asesina francesa del siglo XVIII, Charlotte Corday, hasta Lorena Bobbitt, quien le cortó el pene a su marido con un cuchillo de cocina tras años de abusos y humillaciones.
Hendry, quien a dado clases en Ghana y ha escrito libros educativos para distintos países de Africa, dijo: "Mi campo es el de las mujeres del Tercer Mundo, porque ellas están al filo de la navaja, luchando contra el sexismo y el fanatismo religioso. Me interesan porque están luchando en favor de sus comunidades".
Así que, explicó la autora, además de estrellas fulgurantes de cine, el diccionario de Palgrave Macmillan contiene también fichas y biografías de mujeres activistas alrededor del mundo.
La ambientalista india Vandana Shiva está incluida, junto con las septuagenarias Eileen Wani Wingfield y Eileen Kampakuta, dos mujeres australianas que se opusieron enérgicamente a las pruebas nucleares y a los centros de desechos nucleares en los territorios aborígenes en su país.
