BANDERAZO DE SALIDA.- (Crónica para recordar).- Varios meses antes de que muriera Frank Sinatra, en el Soldier Field de Chicago, 45 mil personas se reunieron a escuchar y a aplaudir al cantante Bruce Springsteen, pidiéndole con entusiasmo que prolongara su actuación? Un mes más tarde de la actuación de Springsteen, y también en Chicago en el Gold Star Sardine, apenas 70 personas aplaudieron con poco entusiasmo a otro cantante de nombre muy conocido: Frank Sinatra Jr., el hijo del gran Sinatra? el hijo del cantante más famosos de Estados Unidos se presentó con un traje azul de 800 dólares y unos lentes obscuros de 300. Cuando el reflector lo enfocó, Frank Jr., se acercó a la barra y pidió un vaso de agua. Nadie aplaudió. El pobre muchacho estaba haciendo una pantomima a costa de su famoso padre, porque es sabido que Sinatra siempre tomó whisky y jamás tomó agua, aunque se estuviera muriendo de sed.
CURVA PELIGROSA.- Lo cierto es que el hijo del vocalista más famoso de la Unión Americana nació condenado a vivir en la sombra. Su padre fue siempre la luz, y con su solo apellido opaca siempre a su hijo? Frank Jr., es un sincero admirador de su padre, y copió muchos de sus gestos y hasta su estilo de cantar. Pero nadie olvida que no ha hecho nada por sí mismo. Además, su voz y su estilo jamás podrán compararse con los de su padre, y esto es lo peor? La actuación de Frank Jr., trata de atraer simpatía, pero no lo logra. Aquella noche, después que pidió el vaso de agua al cantinero, y por lo que nadie rió, el cantante se volvió al público y dijo: ?Hola, gente? y nadie respondió siquiera. Después cometió el error de repetir otro de los viejos chistes de su padre. Dijo que estaba feliz de encontrarse en ese lugar que se llamaba? y miró la manga de su camisa donde se supone que tenía anotado el nombre de la ciudad, y entonces dijo ?Chicago?, y hubo algunos aplausos tibios. Su padre hizo la misma escena, pero la ciudad fue San Francisco, y todos aplaudieron alegremente.
RECTA FINAL.- Cuando Frank Sinatra Jr. comenzó a cantar empleando la misma mímica y el mismo tono de voz de su padre, una de las espectadoras dijo ?¡Oh, no!?, pero nadie supo a qué se refería? Sin embargo, otra dama del público exclamó: ?Adoro a su padre?? Frank Jr., no ha podido conseguir los contratos millonarios que tanto ha querido, y ahora que su padre murió se ha retirado de los escenarios porque sabe que su vida artística no vale nada. Además, físicamente, se parece bastante a su padre, y eso lo arruina más. Su vida artística ha transcurrido en pequeños bares y en teatros de segunda. Canta de la misma manera suave y gentil de su padre, pero no con la misma voz, con el mismo sentimiento, con su estilo tan especial.
META.- Después que Frank Jr., terminó de cantar aquella noche su primera canción, el público aplaudió tibiamente y entonces él dijo: ?¡Allí están, yo sabía que ustedes estaban allí. Oigo sus aplausos!?... pero aquello que parecía un buen chiste no calentó en nada la frialdad del ambiente. Y Frank hijo cantó una media docena más de canciones, y cuando acabó su actuación se despidió del público diciéndole que no se fuera, porque volvería más tarde. Presentó a los músicos de la orquesta y desapareció. Ya no hubo aplausos? Mientras se refrescaba con una copa en el bar, alguien le comentó que Bruce Springsteen había actuado allí en Chicago y lo habían escuchado 45 mil personas. ?Sí?, dijo Sinatra Jr., con indiferencia. ?Eso oí. Siempre hay gente para todo?.
