EL UNIVERSAL
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.- Las conclusiones del informe de la comisión independiente sobre el peor atentado terrorista en Estados Unidos llegan ahora al público en un formato inusual: las páginas de un cómic.
A tiempo para conmemorar el lunes el quinto aniversario de los ataques terroristas contra EU, The 9/11 Report: A Graphic Adaptation resume en 131 páginas llenas de viñetas lo que la comisión expuso en 567 páginas de texto.
El resultado entre el público parece el mismo.
Al igual que el volumen original publicado hace dos años, el tebeo también se ha colocado en las listas del The New York Times de los libros más vendidos.
Sus autores, los veteranos del medio Sid Jacobson y Ernie Colon, expresaron ayer a la prensa su satisfacción con un proyecto que nació de una necesidad. No podía pasar de la página 50, afirma Colon del informe original, denso en detalles e información.
?Así que pensé que podíamos hacerlo más claro?, añadió en una entrevista.
Con anterioridad dibujante y guionista habían trabajado en cómics infantiles como Richie Rich y Casper, pero su último trabajo ha sido tachado como ?sorprendentemente conmovedor?. Su adaptación no es la primera incursión de los acontecimientos del 11-S en el mundo del cómic.
El dibujante y director gráfico de la revista The New Yorker, Art Spiegelman, publicó en 2004 una visión personal y conmovedora de los atentados contra las Torres Gemelas con el título de In the Shadow of No Towers.
También el personaje más popular del mundo del cómic, Superman, rindió sus honores a las víctimas de la tragedia en uno de sus tebeos publicados tras el 11/S.
Dada la acogida de su obra, Jacobson y Colon preparan nuevos tebeos en la misma línea con una novela gráfica que lleva el título provisional de After 9/11: A Graphic History of the War on Terror.
