AP
LONDRES, GRAN BRETAÑA.- Tom Jones fue nombrado Caballero del Reino en la lista de condecoraciones anunciada el sábado en la víspera de Año Nuevo.
El cantante de 65 años, oriundo del País de Gales, se une a un grupo de caballeros de la música pop y rock, que incluye a Sir Paul McCartney, Sir Cliff Richard, Sir Mick Jagger, Sir Elton John y Sir George Martin, el productor de los Beatles.
Tom Jones, nacido en Pontypridd bajo el nombre de Thomas Jones Woodward, inició su carrera como cantante a los tres años. Su serie de éxitos comenzó con It´s Not Unusual en 1963, y le siguieron What?s New Pussycat, Green Green Grass of Home, Help Yourself, She´s a Lady, Never Fall in Love Again, Sex Bomb y Leave Your Hat On.
Por otro lado, el comediante y actor escocés Robbie Coltrane, que interpreta a Hagrid, amigo de Harry Potter, fue hecho miembro de la Orden del Imperio Británico.
Otros homenajeados fueron Jonathan Ive, diseñador del iPod y la computadora iMac, el jazzista John Dankworth y el dramaturgo Arnold Wesker.