AP
CHICAGO, Illinois.- El toletero Barry Bonds sonó su cuadrangular número 728, Ray Durham y Moisés Alou pegaron jonrones consecutivos y Matt Cain lanzó siete entradas y dos tercios para llevar ayer a los Gigantes de San Francisco a vencer 4-2 a los Cachorros de Chicago.
Bonds, abucheado cada vez que llegaba a la caja de bateo, recibió un lanzamiento de Sean Marshall en la cuenta de 3-2 y desapareció la pelota por las gradas del jardín derecho en el cuarto inning, dándole a los Gigantes una ventaja de 1-0. El cuarto vuelacercas de Bonds en los últimos diez partidos y su vigésimo de la campaña lo dejan a 27 de empatar los 755 del máximo jonronero de todos los tiempos, Hank Aaron.
En el sexto episodio, Bonds caminó con dos outs y Durham siguió con un batazo de dos anotaciones. Un lanzamiento después, el dominicano Alou envió la pelota hasta las gradas del jardín izquierdo.
Derrek Lee consiguió su quinto jonrón de la campaña al enfrentar en la novena entrada al relevista dominicano Armando Benítez, para reducir la diferencia con los Gigantes a 4-2. El relevista Mike Stanton logró su cuarto salvamento en seis intentos.
Cain (11-9), el ganador, estuvo perfecto en los primeros cuatro episodios y la única carrera que permitió fue sucia. Toleró cuatro hits, regaló dos pasaportes y ponchó a siete. Marshall (5-9), que salió el viernes de la lista de lesionados, admitió cinco hits y cuatro carreras en cinco entradas y dos tercios. Finalmente fue el derrotado.
Arizona 6-7 Washington
El dominicano Alfonso Soriano conectó un jonrón de dos carreras y Ryan Zimmerman impulsó una de caballito en la entrada 11 para que los Nacionales de Washington superaran ayer 7-6 a los Diamondbacks de Arizona en el primer partido de una doble cartelera.
El también quisqueyano Bernie Castro inició la parte baja del undécimo episodio al recibir pasaporte del relevista de Arizona Brandon Lyon (2-4), el perdedor. Robert Fick se sacrificó en la segunda base y Lyon dio una base intencional a Soriano.
Después que el puertorriqueño Felipe López recibió un boleto que llenó las almohadillas, Lyon perdió ante Zimmerman al enviarle un lanzamiento de bola con la cuenta llena. La caminata significó la carrera 90 que impulsa el novato Zimmerman en la temporada.
Soriano empató la marca de la franquicia con su cuadrangular 44 en el noveno episodio, un batazo de dos carreras por la izquierda que empató el marcador a seis. El toletazo fue contra el relevista venezolano Jorge Julio, que echó a perder su primera oportunidad de salvamento desde el 25 de julio. Chad Cordero (6-4) ponchó a dos en dos innings sin hit y se llevó la victoria.
Toronto 5-1 Boston
A.J. Burnett sólo toleró tres hits y permaneció toda la ruta en el montículo, y Frank Catalanotto conectó un doble productor para que los Azulejos de Toronto superaran ayer 5-1 a los Medias Rojas de Boston.
Catalanotto bateó un par de dobles para Toronto, que rompió una racha de cinco descalabros. Fue la decimotercera derrota de Boston en 17 partidos.
Burnett (7-6) contuvo a los Medias Rojas a un sencillo hasta que concedió una carrera tras dos hits en el séptimo capítulo. Regaló una base por bolas y ponchó a cinco para llevarse su quinto triunfo en seis aperturas, en lo que fue su decimosexto partido completo en su carrera.
El abridor de Boston Kevin Jarvis (0-1), adquirido el jueves de Arizona a cambio de un jugador que será designado después, permitió tres carreras ?dos de ellas limpias? con siete hits en cinco innings en su debut con los Medias Rojas. Finalmente fue el derrotado.
Lanzó en lugar de Jon Lester, al cual le fue diagnosticado una forma de linfoma el viernes. Lester, de 22 años, entró a la lista de incapacitados el lunes debido a un dolor en la espalda, y los exámenes descubrieron que tenía hinchados los nódulos linfáticos. Fue colocado ayer en la lista de incapacitados por 60 días.
Orioles 6-5 Atléticos
Miguel Tejada y Chris Gómez remolcaron dos carreras cada uno y los Orioles de Baltimore vencieron 6-5 a los Atléticos de Oakland, que vieron rota una seguidilla de diez victorias en fila como locales.
Brian Roberts y Nick Markakis también remolcaron carreras para los Orioles. Adam Loewen mejoró su foja a 3-0 en sus últimas cuatro salidas.
Frank Thomas conectó un cañonazo de tres carreras, su trigésimo cuadrangular de la temporada, pero los Atléticos perdieron su primer partido como locales desde el ocho de agosto. Sin embargo, han ganado diez de 13 partidos en total y tienen foja de 25-7 desde que ocuparon el liderato de la División Oeste de la Liga Americana el 29 de julio. Loewen (5-4) mantuvo blanqueada de un solo hit hasta la sexta entrada, pero terminó aceptando dos imparables y tres carreras en poco más de cinco episodios, además de que ponchó a siete rivales y regaló cuatro boletos.
Chris Ray lanzó la novena entrada para obtener su salvamento 31 en 34 oportunidades. Dan Haren (12-11) sufrió su segunda derrota en fila después de haber ganado sus seis decisiones previas. Tiró cinco entradas en las que aceptó cinco carreras y seis imparables, ponchó a tres rivales y dio un boleto.
Mets 4-2 Astros
Cliff Floyd bateó un doble y remolcó dos carreras al regresar de la lista de lesionados y respaldó una estupenda actuación del lanzador novato John Maine para encaminar el sábado a los Mets de Nueva York a imponerse 4-2 a los Astros de Houston.
Floyd, quien fue reactivado de la lista de lesionados antes del partido, conectó elevado de sacrificio en la cuarta entrada y un doblete productor en la quinta para ayudar a los Mets a alcanzar su triunfo 13 en sus últimos 15 partidos. Floyd estuvo ausente desde el nueve de agosto debido a que sufría una lesión en el tendón de Aquiles.
Maine (5-3) lanzó seis entradas y dos tercios en las que aceptó apenas dos imparables, pero ambos fueron cuadrangulares solitarios, y poncho a tres rivales. Billy Wagner lanzó la novena entrada para alcanzar su salvamento 34 en 39 oportunidades. El pelotero de origen puertorriqueño, Carlos Beltrán se lesionó una rodilla cuando se estrelló contra el muro del jardín izquierdo al atrapar un largo elevado de Lance Berkman en la novena entrada. Hizo el lanzamiento al cuadro y luego cayó al suelo. Después de ser atendido Beltrán salió cojeando.
y con ayuda del campo. El abridor de Houston, el novato Jason Hirsh (2-3) aceptó cinco carreras y tres imparables en seis entradas y ponchó a cuatro rivales, en su quinta apertura en Grandes Ligas. Fue el derrotado.
