AP
NUEVA YORK, NY.- El dominicano David Ortiz fue designado ayer, junto con Travis Hafner, como el mejor jugador de la Liga Americana durante la semana concluida el seis de agosto.
Ortiz, quien milita en los Medias Rojas de Boston, bateó para .370 (diez de 27), con un slugging de 1.000, dos dobletes, cinco vuelacercas, ocho carreras producidas y 27 bases totales. El 31 de julio, en un duelo contra los Indios de Cleveland, el "Gran Papi" conectó de 5-3 con dos cuadrangulares y cuatro impulsadas, incluido el jonrón que decidió el encuentro en la parte baja del noveno episodio.
Es la primera vez que Ortiz es designado el mejor de la semana en esta campaña y la tercera ocasión que consigue el premio en su carrera.
Ortiz compartió la distinción con Hafner, de Cleveland, quien bateó para .385 (diez de 26), con un slugging de .962, tres dobles, cuatro bambinazos, nueve producidas y 25 bases totales.
En la Liga Nacional, el mejor jugador de la semana fue Orlando Hudson, intermedista de los Diamondbacks de Arizona, quien figuró entre los líderes de bateo de ese circuito en promedio, con .435; carreras empujadas, con diez; slugging, con .957; porcentaje cuando había hombres en las bases, con .519; carreras anotadas, con siete; dobles, con cuatro, y bases totales, con 22.
