INTERACCIÓN| HABRÁ DEBATES MODERADOS POR DON ALFONSO LÓPEZ.
Abren ciclo Los Escritores Van al Cine en el Teatro Isauro Martínez.
EL SIGLO DE TORREÓN
TORREÓN, COAH.- Clásicos como Un Tranvía Llamado Deseo, de Tenessee Williams, y hasta contemporáneos como El Crimen del Padre Amaro, de José María Eca, serán proyectados en el nuevo ciclo que ofrecerán el Teatro Isauro Martínez (TIM) y la Escuela de Escritores de La Laguna.
Bajo el título Los Escritores Van al Cine, habrá funciones cada martes en punto de las 8:00 de la noche, en la Sala Elías Murra Marcos del TIM, a partir de este 24 de enero.
Este ciclo fue ideado por don Alfonso López, ex actor y ex alumno de la Escuela de Escritores de La Laguna, pero que sigue colaborando de manera entusiasta con dicha instancia.
Don Alfonso dice que la idea surgió del interés de la escuela, del TIM y de él mismo por dar a conocer al público lagunero la importancia que la literatura tiene en el cine: ?con este ciclo quisiéramos despertar el interés de la gente en las novelas, además de promover la cultura de la lectura a través del cine?. Su idea es que a través de las películas, los laguneros puedan llegar a los libros y a sus autores.
Afirma que las películas que se proyectarán son muy variadas, algunas muy nuevas y otras fueron elegidas porque a pesar de que son antiguas, se han consagrado como grandes clásicos que siguen vigentes a la fecha.
La primera película que se proyectará es El Crimen del Padre Amaro, basada en la obra literaria del mismo nombre autoría por José María Eca. ?Fue escrita en 1985, pero con vigencia a la fecha, y algo muy importante en esta historia, es que el público la vea y la lea desde un punto de vista humano, profundo, en el interior de que ésta es una bellísima historia de amor?, agrega Alfonso López.
Para tener una visión global de la producción cinematográfica basada en obras literarias, las instancias antes mencionadas presentarán durante el nuevo ciclo algunas películas extranjeras alternando con cintas nacionales, sin seguir un orden cronológico.
LITERATURA Y SÉPTIMO ARTE
La simbiosis entre los dos elementos no es algo reciente, pues desde sus inicios el cine ha estado alimentado de las obras de los escritores más famosos del mundo, y actualmente lo sigue haciendo, aunque únicamente ahora sólo se trata de una parte de la producción cinematográfica, no de la totalidad.
Existen sí, los guionistas que crean -directamente para el cine- argumentos con una gran calidad, sin embargo, muchos de los más talentosos cineastas siguen atrayéndoles los grandes éxitos editoriales y los trasladan a la pantalla grande con gran éxito, y en algunas ocasiones superando la obra literaria.
Teresa Muñoz, directora de la Escuela de Escritores de La Laguna, opina que ?vale la pena ver algunos ejemplos y tratar de encontrar respuesta a algunas de las cuestiones que surgen a partir de eso. Preguntas como por ejemplo ¿se proyecta con mayor verdad, fidelidad y arte una historia, con la simple palabra o con la imagen?, las interpretaciones del guionista, director y actores, ¿deforman la creación del escritor? O ¿qué tan válido es apoyarse en un texto para al final de cuentas crear una visión diferente de una historia?, surgen de la mezcla entre estas dos artes?.
Teresa Muñoz también informa que al final de cada proyección se realizará un pequeño debate, que será moderado por don Alfonso López, con el fin de que la gente se encamine a la lectura a través del cine.
Mayores informes en las instalaciones de la Escuela de Escritores de La Laguna y del TIM, o en los teléfonos 712-31-12 y 712-71-99.
LAS PELÍCULAS
El material cinematográfico que podrán disfrutar los laguneros será:
24 DE ENERO
Cinta: El Crimen del Padre Amaro.
País: México, 2002.
Director: Carlos Carrera.
Obra literaria: El Crimen del Padre Amaro.
Autor: José María Eca.
31 DE ENERO
Cinta: Zona de Guerra.
País: Italia-Reino Unido, 1999.
Director: Tim Roth.
Obra literaria: The War Zone.
Autor: Alexander Stuart.
SIETE DE FEBRERO
Cinta: Santitos.
País: México, 1997.
Director: Alejandro Springall.
Obra literaria: Santitos.
Autor: María Amparo Escandón.
14 DE FEBRERO
Cinta: Un Tranvía Llamado Deseo.
País: Estados Unidos, 1951.
Director: Elia Kazán.
Obra literaria: A Streetcar Named Desire.
Autor: Tennessee Williams.
21 DE FEBRERO
Cinta: Historia de Un Gran Amor.
País: México, 1942.
Director: Julio Bracho.
Obra literaria: El Niño de la Bola.
Autor: Pedro Antonio de Alarcón.
EN SUS PALABRAS...
¿Qué libro te gustaría ver adaptado al cine? Los creadores laguneros dicen:
-Teresa Muñoz, directora de la Escuela de Escritores de La Laguna: ?La Muerte de Artemio Cruz, de Carlos Fuentes?.
-Miguel Canseco, director del taller de grabado El Chanate: ?Neuromancer, de William Gibson?.
-Jaime Muñoz, escritor y catedrático: ?El Reino de Este Mundo, de Alejo Carpentier; creo que ya existe una adaptación, pero yo no la he visto y me gustaría?.
-Jaime Hinojosa, director del Cinart Pilar Rioja: ?Desgracia, de John Maxwell Coetzee?.
FUENTE: Investigación de El Siglo de Torreón
