MÉXICO, DF.- Primero que nada aclara: ?Yo dije que cuando algunos intelectuales critican mis canciones, se toman un tequila y las cantan?. Paulina Rubio descansaba en el camerino de Canal 22, la
emisora del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes que nació, ironías de la vida, por iniciativa de un grupo de intelectuales mexicanos.
Luego de grabar su participación en el programa En el estudio con Armando Manzanero, Pau tomaba su cuarto vaso de té de manzanilla.
■ ¿Cuándo fue la última vez que viste a un intelectual cantando tus canciones?
Ayer en la noche, ja, ja, ja.
■ También has dicho que admiras a mujeres de la historia como Frida Kahlo, Eva Perón y Virginia Wolf...
Cierto.
■ ¿Cuál obra de Frida Kahlo te gustaría tener en tu casa?
Mmm ¡A Diego Rivera! Quisiera tener a Diego Rivera, ja, ja. Bueno, hay una obra que no sé cómo se llama, pero donde están dos Fridas con la columna vertebral rota.
■ ¿Qué aprendes de la biografía de Eva Perón?
Que el amor es lo primero en la vida.
■ ¿Qué cuento (sic) de Virginia Wolf cambió la perspectiva de tu vida?
El cuento de su propia vida, su biografía y sus cartas. Ahí aprendí a ser libre y aprovechar la vida.
■ ¿Qué se puede hacer por la mujer desde el mundo del pop y la fama?
Mostrar que se puede ser feliz, pero sobre todo hacerlas fuertes, hacerlas sentir que somos lo mejor del planeta, que somos el centro de la familia y de la sociedad.
■ ¿Qué cosas de la fama brillan pero no son oro?
La amistad de ciertas personas que son hipócritas, eso brilla pero no es oro, es hipocresía.
■ ¿Ya aprendiste a distinguir?
Sí, desde muy niña mi madreme enseñó a distinguir la familia y los amigos que me quieren, para separarlos de quienes no.
Paulina Rubio tuvo un período sabático. Durante dos años olvidó su carrera discográfica y ahora la retoma con Ananda, un álbum que tiene colaboraciones que van desde Celso Piña hasta Slash, el guitarrista de Guns ?N Roses. El primer sencillo se llama Ni una Sola Palabra, que habla de lo necio que es el corazón ante las razones del cerebro.
■ ¿Tu corazón le hace caso a tu cabeza?
Al contrario, mi cabeza le hace caso a mi corazón; así como en mi vida manda el amor y no el éxito.
■ ¿Te arrepientes de algo en tu vida?
¡De no haber tomado vacaciones!
■ En general, por tu infancia sumida en el mundo artístico, ¿te arrepientes de algo?
Yo me arrepiento de lo que no hago, nunca de lo que hago. Porque de lo que hago puedo aprender
y meter la pata, cometer errores; pero todos esos errores y aciertos conforman lo que soy.
■ ¿Cómo descubriste Ananda?
Es el nombre propio de un discípulo de Buda. Significa felicidad y la gente que suele usarlo cuando pone un sitio de yoga.
■ ¿La felicidad es distinta cuando eres famosa?
La felicidad es Ananda, seas famoso o no. En este momento soy Ananda.
■ El disco incluye Aunque no sea Conmigo, canción de Celso Piña que también interpretó Café Tacvba, ¿por qué la escogiste?
Es una de las canciones favoritas de mi madre y creo que yo podía reinterpretarla con mi estilo.
■ ¿Cuál de las colaboraciones te parece más extraña?
Creo que la de Rick Wake. Es un neoyorquino que nunca había escrito en español. Yo tengo dos rolas de él en el disco: N.O. y Dulce Mentira.
?YO SOY CHILANGA?
?¿Ya oíste, gordo? -le dijo Paulina Rubio a su novio Colate-, el maestro Manzanero dice que soy una
gitanilla?. El novio respondió alzando los hombros, mientras Armando Manzanero matizaba: ?No digo que seas como Hugo Sánchez, sino que al vivir en España se pega el acento?. Paulina gritó: ?¡Qué, no! Yo soy chilanga, siempre?. Manzanero estaba al piano y Paulina junto a él, lista para cantar Tal Vez, Quizá, número final del programa que se grabó el miércoles en Canal 22. Antes, había hecho playback con Ni una Sola Palabra, primer sencillo de su nuevo disco. Luego grabó en vivo No te Cambio, composición inédita de Juanes, y Aunque no sea Conmigo, famosa en las versiones de Celso Piña y Café Tacvba. En la conversación con Manzanero, Paulina explicaba las razones de su silencio discográfico en los últimos dos años: ?Cuando te has dedicado a esto desde niña, necesitas un tiempo para cambiar de piel?. Paulina estaba Ananda: ?Es que Manzanero es como mi tío; siempre lo he visto en mi casa, porque mi papá y él son muy amigos. Así que simplemente le tengo admiración por todo lo que es, o sea: ?el maestro??. -¿Qué se siente cantar acompañada por Manzanero al piano? Un éxtasis singular. Se sienten endorfinas: básicamente lo que él activa son las endorfinas de todos nosotros, es decir, eso que produce el cerebro cuando te enamoras.
