EL PAÍS
Washington, EU.- Un informe de cinco expertos encargado por la Comisión de Derechos Humanos de la ONU recomienda el cierre de la prisión de Guantánamo y afirma que la alimentación forzosa de los presos que estaban en huelga de hambre ?equivale a un acto de tortura?.
Kofi Annan abordó con cautela el asunto y Estados Unidos (EU), que condiciona la reforma de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a la desaparición de la actual Comisión, dice que los expertos no han ido a Guantánamo y se han limitado a recoger declaraciones de abogados y presos.
El diario Los Ángeles Times publicó el lunes un borrador del informe que debería ser presentado hoy en Ginebra. Sus cinco autores denuncian que EU ?distorsiona? la legalidad internacional al negar a los presos el proceso debido.
Basados en lo investigado por la Cruz Roja y otros organismos y a partir de los testimonios de abogados, presos y sus familias, los expertos dicen que ?EU debería cerrar el centro de detención de Guantánamo sin más tardanza?, y juzgarles en territorio estadounidense ?o ponerlos en libertad?.
EU mantiene a unos 490 detenidos en la base militar de la isla, algunos de ellos desde la guerra de Afganistán. Sólo diez han sido formalmente acusados de crímenes de guerra.
A la espera de la decisión del Tribunal Supremo, el Gobierno cree que puede juzgar en Comisiones Militares a los sospechosos de terrorismo y de pertenencia a Al Qaeda, porque son ?combatientes extranjeros?, no soldados.
Según los cinco expertos, las diversas condiciones en las que se encuentran los detenidos ?podrían equivaler a tortura si se aplicaran simultáneamente?, igual que la alimentación forzosas que ha puesto fin a la huelga de hambre, excepto en cuatro presos.
El informe no acepta el punto de vista de Washington de que son inaplicables las normas de derechos humanos para tiempos de paz porque se está en una situación de guerra contra el terrorismo. ?El Gobierno actúa como juez, fiscal y abogado defensor. Esto supone una grave violación de las diversas garantías del derecho a un juicio justo ante un Tribunal independiente?.
En Nueva York, informa Sandro Pozzi, el portavoz del secretario general, Kofi Annan, no quiso opinar ayer.
