El conductor de esta camioneta Chevrolet, color vino, modelo 2004 y placas de circulación ZSA-9500 del estado de Zacatecas, Juan José Arreola García, no respetó el alto al llegar a la avenida Presidente Carranza cuando transitaba por la calle 24, por lo que fue impactado por el auto Ford, Fiesta, color rojo, modelo 2006, con placas de circulación EZZ-1660, conducido por Sandra Jazmín Montoya Ávila, quien resultó lesionada al igual que su hija de tres meses de edad, Natalia Medina Montoya, ambas fueron trasladadas a un hospital particular.