El Siglo de Torreón
TORREÓN, COAH.- Por fin el público latino y el lagunero podrán tener en sus manos la versión en castellano del sexto libro de la saga de Harry Potter, el Misterio del Príncipe. A partir de las 6:30 de la tarde de este jueves, los fanáticos del maguito inglés tomarán su Saeta de Fuego para llegar rápidamente a su librería preferida y ?como por arte de magia?, adquirir su ejemplar.
La edición en español de Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter y el Príncipe Mestizo) será divulgado mundialmente este jueves en nuestro idioma. Millones de lectores compraron el libro cuando fue publicado en inglés en julio pasado, pero los fans que lo querían leer en otras lenguas tuvieron que esperar hasta hoy.
Las librerías de la localidad ya comienzan a prepararse. En una ubicada en Plaza Cuatro Caminos recibirán 400 ejemplares, 261 de ellos ya están separados. Los precios serán de 225 pesos en la presentación de pasta dura, y 186.15 pesos la rústica.
Tanto en esa como en otras tiendas ubicadas en Av. Morelos, los más interesados han sido jóvenes y adultos, estos últimos quienes los buscan para sus hijos pequeños.
En total, serán más de un millón de copias que saldrán a la venta simultáneamente en todos los países de habla hispana este 23 de febrero. Con sus 607 páginas en su edición británica, 672 en la edición americana, el sexto volumen es más corto que los dos volúmenes anteriores.
La trama se mantuvo en secreto hasta la puesta en circulación de la versión inglesa, como en los tomos anteriores. J. K. Rowling había dado pistas, pero se podían interpretar de varias maneras. Como información concreta, la autora había publicado dos frases del libro en su página web, así como tres nombres de capítulos.
En mayo de 2005 las casas de juegos de Gran Bretaña suspendieron las apuestas sobre cual sería el personaje que iba a morir por miedo a filtraciones. Algunas fuertes apuestas por la muerte de Albus Dumbledore llegaron desde el pueblo de Bungay dónde se creía que se estaba imprimiendo el libro.
Según los dueños de las librerías de la localidad, la inquietud por conseguir este volumen ha sido igual que en 2005 cuando salió el quinto tomo. Este libro es muy importante, pues es la ilación de lo que sucederá en el séptimo y último de la serie.
Lea... bajo su propio riesgo
Advertencia: Esta tabla contiene algunos detalles de la trama y el argumento, si no quiere saber más del libro no lea lo siguiente.
-Voldemort y sus aliados comienzan a actuar de forma abierta, causando caos, paranoia y depresión en Gran Bretaña.
-Severus Snape hace un ?juramento inquebrantable? a Narcissa Malfoy, la madre de Draco Malfoy, prometiéndole que lo protegerá ya que es amenazado por Voldemort de matar a sus padres si no lo ayuda. Su primera misión como mortífago es: matar al profesor Dumbledore.
-Snape se convierte en profesor de Defensa contra las Artes Oscuras, mientras que Horace Slughorn vuelve de su retiro para impartir la asignatura de Pociones. Slughorn deja a Harry un viejo libro cuyo propietario es el ?Príncipe Mestizo?. Las notas manuscritas del libro le ayudarán a superar incluso a Hermione en la asignatura de Pociones.
-Ron se entera de que Hermione salió con Krum en cuarto curso y celoso comienza a salir con Lavender. Hermione y él se enfadan y no se hablan hasta que Ron cansado de Lavender corta con ella. Por otra parte Ginny rompe con Dean Thomas, Harry después de muchas dudas, la besa y empiezan a tener una relación.
FUENTE: Agencias
