Se trata de un apellido castellano, exactamente burgalés. A ocho leguas de Burgos y cuatro de Aguilar de Campoo y tres de Villadiego, hubo en la antigüedad una ciudad muy importante que se llamó sucesivamente Patricia, Aregia o Varegia y finalmente Amaya. Y, en efecto, se dice que Amaya fue fundada por Tubal, nieto de Noé, unos 1800 años después de la creación del mundo, unos 1450 antes de la fundación de Roma. Y también se dice que los romanos la llamaron Amaya en memoria de la diosa Maya, hija del rey Atlante. Y en ponderación con la antigüedad de Amaya, se leen estos versos: -Harto era Castilla pequeño rincón -Cuando Amaya cabeza Itero mojón.
Con las continuas invasiones, guerras y quebrantos que sufrió la Península Ibérica, desapareció esta ciudad, pero legó su nombre al territorio donde floreció, el cual se llamó ?tierra de Amaya? y dos pueblos ostentaron su nombre, Cañozal de Amaya y San Felices de Amaya.
Este nombre fue asimismo tomado por los señores de la villa de Amaya, de los cuales se dice que fue tronco don Trastamiro y don Ermigio, hijos de don Alboazar Ramírez y nietos del rey de León, don Ramiro II.
Armas: En campo de gules, un águila de su color natural, picada de plata y armada de oro. Los de peña de Amaya traen: En campo de plata, cuatro palos de gules. Los de Burgos y Navarra, traen: Escudo partido: el 1º. jaquelado, con nueve piezas de plata y nueve de sable; el 2º. de plata y dos lobos de sable. Bordura del 2º. de gules con dieciocho aspas de oro.
