El Universal-AEE
MÉXICO, DF.- De ama de casa desesperada a una mujer en cuerpo de hombre impaciente por que el mundo la conozca por quien realmente es. La película Transmerica expone a una Felicity Huffman nunca antes vista, transformación que le ha valido las mejores críticas cinematográficas desde su estreno, un Globo de Oro como mejor actriz y es la favorita para recibir el Oscar como Mejor Actriz.
A tan sólo unos días de la entrega del Oscar, una emocionada Felicity Huffman no para de gritar ?¡Voy a los premios de la Academia!?, reacción que ha permanecido desde que se anunciaron las nominaciones.
?Es fantástico, todo un sueño hecho realidad. Este año ha sido fenomenal, en el mundo actoral cada cuánto pasa esto?, es maravilloso?, comenta Huffman a la prensa internacional durante la presentación de la segunda temporada de su serie Desperate Housewives.
?Cuando empiezas desde joven piensas que algún día llegará este momento, pero eres rechazada tantas veces que lo que dices es, ?¡Por Dios, lo único que quiero es un trabajo! Desearía que la temporada de premios durará un año más para seguir estando nominada y seguir diciendo ?¡Iré a los Oscares!?, quién lo hubiera dicho, Transamerica, una película tan pequeña que sólo estuvo en dos cines, en Los Ángeles y en Nueva York, ¡quién lo hubiera pensado!, pero aquí estoy, lista para ir a los premios de la Academia, ¡me vestiré elegante!?, comentó la actriz.
Esta película independiente parte cuando Bree, un transexual que está a punto de dar el último paso para convertirse en mujer recibe inesperadamente la noticia de que es padre de Toby, un adolescente rebelde que se encuentra en la cárcel en Nueva York. Por consejo de su siquiatra, Bree es prácticamente obligada a que tenga un acercamiento con él, por lo que se embarca en un viaje para encontrarlo y cambiar la vida de ambos. La trama fue el motivo principal por el que Huffman aceptó el papel.
?Me encantó el guión, la historia fue lo primero que me atrajo, es una historia bien contada e interesante. Pero también estaba el personaje, el que considero es el sueño de todo actor, detalle que también puede ser una pesadilla porque puedes arruinarlo de muchas maneras, además que no tenía la menor idea de cómo hacerlo, pero alguien me dijo, aquí tienes la oportunidad, ¿la quieres?, y todo lo que pude decir es sí, por supuesto?, señaló.
Bree Osbourne, como bien lo dice en la película, es una dama, característica que tuvo que investigar Felicity, pues el mundo de los transexuales le era totalmente desconocido. ?Lo primero que hice fue darme cuenta que no hay comparaciones para este papel, no me era familiar esa comunidad. Así que lo primero que hice fue decir ?¡Tengo que hacerlo!, entonces, tengo que entender su viaje interno??.
?Y así lo hice porque creo que todo se reduce a un viaje de convertirte en quien quieres ser, en quien realmente eres. Y dije, si, sí entiendo el dolor de despertarte, verte y decir ¡ah esa no soy yo!, eso lo entendía, comprendí el tratar de convertirte en quien realmente eres?, agregó.
Después de entender al personaje, Huffman comenzó a involucrarse en el mundo que le era desconocido. ?Investigue, leí todas las biografías y autobiografías que existían del tema, vi todos los documentales, conocí a muchas mujeres transgénero y trabaje con ellas, en todo como su historia, cómo era el caminar como mujer la primera vez, cómo fue cuando le dijeron a sus padres, cómo es la cirugía??, dijo.
?Trabajé con una mujer que entrena a hombres que están en esa transformación y tuve cuatro entrenadores vocales para encontrar a alguien que dijera cómo bajar el tono de voz, pues obvio no tengo la testosterona o la resonancia?, expresó. Al final, dice la actriz, ?ignoraba cómo salían las escenas, yo creía que estaban bien, pero en realidad no sabía si lo que estaba haciendo era sólo a un travesti chistoso o una broma?.
Pero, la realidad es que el resultado es sorprendente, tanto que ha dejado a la crítica impactada por su entrega y por su personificación tan veraz de lo que pasa una persona en el proceso de autodescubrirse.
El tiempo en el que salió la película dice, fue afortunado por la fama que goza Desperate Housewives. ?Fue muy buena sincronía. Antes lo decía como chiste, pero realmente lo creo, pienso que Transamerica tuvo que hacer algo realmente bien para colgarse de la publicidad de Desperate Housewives. Pienso que sólo pudo ayudar, pues el hecho de que la premiere fue aquí, en Los Ángeles, y que todos mis compañeros del programa fueron atrajo la atención de los medios y de repente la gente quería verla, creo que toda prensa es buena prensa?, puntualizó.
