FALLO| RECHAZA CORTE IMPUGNAR DETENCIONES POR FALTA DE ASISTENCIA CONSULAR.
México demandó la revisión de los juicios de 54 mexicanos condenados a muerte que no habían recibido asesoría.
AGENCIAS
WASHINGTON, EU.- La Suprema Corte de Estados Unidos limitó el derecho de sospechosos extranjeros a impugnar su detención o su primera declaración, aún cuando no fueron notificados que tenían derecho a asistencia de sus consulados en su defensa.
En un fallo, que resolvió demandas de un mexicano acusado de herir a un policía y un hondureño acusado de asesinato, afirma que testimonios dados a la Policía no pueden ser anulados simplemente porque las autoridades no dijeron al detenido que podía buscar ayuda consular.
El caso es parte de uno de los principales litigios entre los gobiernos de México y Estados Unidos, luego que México demandó en una Corte Internacional la revisión de los juicios de 54 mexicanos condenados a muerte que no habían recibido asistencia consular. La Corte de Justicia Internacional falló a favor de México.
El tratado en cuestión es la Convención de Viena, que exige a las autoridades de los países firmantes notificar a extranjeros detenidos que pueden pedir asistencia consular, pero en Estados Unidos las policías locales no acostumbran dar esa información.
Según el fallo, que tuvo mayoría de seis magistrados contra tres, si la Policía no informa a un detenido que puede pedir asistencia, esa omisión no tendría relación con la primera declaración que dé un sospechoso o con la evidencia recabada.
El fallo también indica que los sospechosos sólo pueden denunciar que no tuvieron acceso a ayuda de los consulados en el juicio y no posteriormente en apelaciones.
Pero en una opinión contraria, el magistrado Stephen Breyer dijo que el fallo ignora la Ley internacional y hará más difícil que Estados Unidos pueda brindar protección a sus ciudadanos que sean arrestados en el extranjero.
CRITICA CRUZ ROJA FALTA DE ACCESO A PRESOS
El presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Jakob Kellenberger, ha criticado a Rusia y Estados Unidos por su actitud de impedir las visitas a los presos en las cárceles de Cáucaso del Norte y en Guantánamo, respectivamente.
En una entrevista que ayer publicó el vespertino Le Monde, Kellenberger reconoce haber enviado una carta al presidente ruso, Vladimir Putin, en la que se queja de que funcionarios del Comité no tienen acceso a las cárceles caucásicas desde la toma de rehenes en un colegio de Osetia del Norte por parte de guerrilleros chechenes (septiembre de 2004).
?En 2000 negocié personalmente con Putin el marco para nuestras operaciones en el Cáucaso y durante un tiempo funcionó bien, pero desde Beslán (la toma de rehenes) han dejado de permitirnos el acceso a los detenidos porque dicen que no es conforme a su Legislación?, apunta el alto funcionario.
Con su carta, el responsable le recuerda Putin que su organismo visita al año a más de medio millón de detenidos en dos mil 600 prisiones de 76 países.
En cuanto a Guantánamo, señala que no hay acercamiento a la posición de las autoridades estadounidenses y exige que se establezca el estatus jurídico de cada detenido para saber qué derechos tienen.
Trasladarán a México cuerpo Ángel Maturino
El cuerpo del mexicano Ángel Maturino Reséndiz, ejecutado por las autoridades de Texas, será trasladado a la comunidad de Rodeo en el estado de Durango, confirmaron ater fuentes familiares.
Maturino Reséndiz, conocido como el ?Asesino del ferrocarril? y que fue vinculado a 17 asesinatos en serie en Estados Unidos, había pedido que su cuerpo fuera donado a la investigación médica en EU.
Sin embargo, luego de conversar con su madre Virginia Reséndiz y con sus demás familiares en sus dos últimos encuentros este lunes y martes, Maturino Reséndiz cambió de idea, dijo la vocera del Departamento de Justicia Criminal de Texas, Michelle Lyons.
El mexicano dispuso a último momento que su cuerpo le fuera entregado a su familia para que ésta se encargara de los arreglos funerarios, precisó Lyons.
El director de la Casa Funeraria Compean de Houston, Texas, Gregory Compean, detalló que el cuerpo de Maturino Reséndiz fue recogido la noche del martes, tras su ejecución, en Huntsville y trasladado a Houston, desde donde será enviado a México.
?Aún no hemos precisado los detalles. Posiblemente se le traslade hoy jueves y si no, de seguro mañana viernes?, indicó Compean. Agregó que una vez concluidos los trámites legales, ?no sabemos si el traslado se hará por la vía aérea o por carretera?.
Maturino Resendíz regresara así a Rodeo, Durango, el lugar donde creció y desde donde inició sus frecuentes viajes a Estados Unidos desde que tenía 16 años de edad.
