'La piojosa', incluida en el álbum En Directo de México a Guatemala, muestra a una joven esposa con sobrepeso que contrata a un 'striper' en ausencia de su esposo, un joven espigado y apuesto que después la descubre. (Archivo)
El grupo mexicano Montéz de Durango, del género de música de banda, vio censurado en Estados Unidos su polémico tema "La piojosa", cuya letra denigra a la mujer y ensalza la violencia machista, se informó hoy.
La discográfica de la banda, Disa Records, indicó en un comunicado que varios programadores, productores de televisión de espectáculos y de canales musicales estadounidenses declinaron retransmitir el vídeo de la canción.
"La piojosa", incluida en el álbum En Directo de México a Guatemala, muestra a una joven esposa con sobrepeso que contrata a un "striper" en ausencia de su esposo, un joven espigado y apuesto que después la descubre.
En la canción hay frases como "le entras al pozole (caldo mexicano) como una puerca amarrada", "el madrazo (golpe) que te arrime te va a enderezar los dientes" y "la madrina (paliza) que te ponga a ver si te las quita (las ganas)".
La discográfica califica la letra como "chocarrera (traviesa), entretenida, en algunas partes distintiva por el uso del doble sentido que conlleva, convirtiéndose esta ni en la primera ni la última composición que use este tipo de comunicación musical".
Aclara también que la canción, escrita por Osvaldo Silva, está dedicada "sólo a las mujeres infieles".
El vídeo narra las "vivencias jocosas de una mujer coqueta y regordeta, la cual tiene sus que haberes, mismos que goza desfachatadamente (sic) distrayéndose con 'strippers', gastando el dinero y comiendo de manera singular en la tranquilidad de su hogar", dice el comunicado.
El tema se ha editado en dos versiones, una en forma íntegra y otra ligera de contenido.
