El padre Arsilio, sacerdote católico, el reverendo Calvin, ministro protestante, y el rabino Cogan, de la comunidad judía, eran buenos amigos entre sí. Un día fueron de pesca. Cuando llegaron al río las aguas estaban tan invitadoras que decidieron darse un chapuzón. Salieron después de un rato de disfrutar el baño. Cuando iban por sus ropas apareció de pronto un grupo de muchachas que paseaban por la ribera. Sin vacilar el pastor Calvin y el rabino Cogan se cubrieron con las manos sus partes de varón. El padre Arsilio, en cambio, usó las manos para taparse el rostro. Pasado aquel premioso trance el reverendo y el rabino le preguntaron al sacerdote por qué en vez de ocultar sus partes pudendas se había tapado el rostro. Explicó el padre Arsilio: "No sé a ustedes, pero a mí mis feligresas me reconocen por la cara"... La escaramuza entre Hugo Chávez y Felipe Calderón no es un enfrentamiento entre la izquierda y la derecha. Quien eso diga incurrirá en simplista simplificación. El conflicto es más bien resultado de dos visiones distintas de la política, y aun de la realidad. De un lado el estatismo populista fincado en la figura de un caudillo y en su voluntad omnímoda. Del otro la aspiración a una modernidad fincada en la libertad individual, la democracia y el respeto a la legalidad. Contrariamente a la idea común los regímenes a la manera de Chávez o de Castro no son revolucionarios: son profundamente reaccionarios, pues van a contrapelo de la Historia y miran al pasado. Lejos de ser populares, esos modos de ejercicio del poder son de corte monárquico, aunque en el caso de Chávez el gobierno personalista adopte apariencia democrática. Crear estados insulares, negar la globalización, pretender cerrar las puertas al libre mercado, fomentar el nacionalismo patriotero, todo eso equivale a cerrar los ojos al tiempo actual, y al mundo. Una y otra vez se ha visto cómo los totalitarismos acaban por caer, y cómo prevalece al fin la libertad, permanente vocación del hombre. Cuando Chávez se dirige a Calderón no es la izquierda la que habla: es el pasado... Después de esa última frase, lapidaria, debo atenuar la dureza del discurso con una historietilla frívola, a fin de no dejar a la República en estado de tensión. Advierto, sin embargo, que la tal narración es sicalíptica, motivo por el cual los lectores con pruritos de pudor deben suspender aquí mismo la lectura... Las amigas de aquel tipo, cuando lo conocían de cerca, reían divertidas al ver que en cierta parte de su anatomía tenía tatuado un simpático nombre: "La Mirruña". Esa palabra es un mexicanismo que sirve para designar algo muy pequeño, la porción mínima de alguna cosa. Me pregunto, entre paréntesis, por qué el diccionario de la Academia no recoge ese vocablo nuestro, mirruña, y en cambio sí registra los equivalentes "mirringa", de uso en Cuba, y "mirrusca", empleado en Costa Rica. También me pregunto cuál es la capital de Dakota del Sur. Pero eso es arena de otro costal. El caso es que aquel hombre tenía en la parte que dije -más bien en la parte que por escrúpulo moral no dije- un tatuaje que decía "La Mirruña". A las chicas de confianza les divertía mucho ver esa inscripción. Y más les divertía ver que en determinadas condiciones el tatuaje se extendía hasta decir así: "?La Mirruña?. Taquería. Especialidad en tacos de trompo y arrachera. Pruebe usted nuestros sabrosísimos frijoles charros. Refrescos de todas las marcas, y exquisita cerveza de barril. Abrimos de martes a domingo de 7 de la mañana a 12 de la noche. Pedidos a domicilio en el teléfono 7227-8901. También contamos con servicio de eventos. Para ver menú completo espere un poco más"... FIN.
