Notimex
LONDRES, INGLATERRA.- Las cintas Babel y El Laberinto del Fauno, de los directores mexicanos Alejandro González Iñárritu y Guillermo Del Toro, destacaron ayer en la lista de nominados al premio Academia Británica de las Artes de Cine y Televisión (BAFTA por sus siglas en inglés), equivalente británico al Oscar de Estados Unidos.
El reconocimiento a las películas de los mexicanos se dio a conocer este viernes, cuando la Orange British Academy Film Awards reveló la lista de nominados para los premios que entregará el próximo 11 de febrero en la Royal Opera House de esta capital.
El Laberinto del Fauno destacó con el mayor número de nominaciones al competir en las categorías de mejor película en idioma extranjero, fotografía, sonido, diseño de producción, diseño de vestuario, efectos especiales y caracterización.
Babel, por su parte, es candidata al BAFTA en las categorías de mejor película, mejor director, música original, fotografía, edición y sonido; éstas dos últimas en las que competirá de manera directa con la cinta de Del Toro.
El largometraje de Iñárritu (Babel) se encuentra en la máxima nominación a mejor película al lado de The Departed, The Last King of Scotland y Little Miss Sunshine, de acuerdo con el comunicado emitido por la Academia Orange Británica.
Babel le valió a Iñárritu ser nominado al premio David Lean, como mejor director, al lado de Martin Scorsese por The Departed; Jonathan Dayton y Valerie Faris por Little Miss Sunshine; Stephen Frears por The Queen y Paul Greengrass por United 93.
La creación de Iñárritu también llevó al mexicano Guillermo Arriaga a la lista de aspirantes al premio por mejor guión original, categoría en la que también ingresó Guillermo Del Toro por El Laberinto del Fauno y Michael Arndt por Little Miss Sunshine.
Peter Morgan por The Queen y Paul Grass por United 93 son los otros dos guionistas aspirante a la máxima estatuilla de la academia británica cinematográfica, esperada con anticipación por dar la línea sobre los posibles favoritos a los Oscar de este año. Babel figura así en la categoría por mejor música original con el ganador del Oscar, Gustavo Santaolalla, quien competirá contra David Arnold (Casino Royale); Henry Krieger por (Dreamgirl); John Powell (Happy Feet) y Alexander Desplat (The Queen).
En la categoría a mejor fotografía destacan los mexicanos Rodrigo Prieto (Babel); Guillermo Navarro (El Laberinto del Fauno) y el varias veces galardonado Emmanuel Lubezki (Children of Men), al lado de Phil Meheux (Casino Royale) y Barry Ackroyd (United 93).
El Laberinto del Fauno, producida por Alfonso Cuarón, Bertha Navarro, Frida Torres Blanco y Del Toro, competirá como mejor película en idioma extranjero al lado de Apocalypto del australiano Mel Gibson y Volver del español Almodovar.
Black Book de los productores Teun Hilte, San Fu Maltha, Jens Meurer y Paul Verhoeven, así como Paint In Yellow (Rang De Basanti) de Ronnie Screwvala y Rakeysh Omprakash Mehra completan la lista de candidatos a mejor película en idioma extranjero.
En la categoría de edición Stephen Mirrione y Douglas Crise competirán con Babel al lado de Stuart Baird (Casino Royale); Thelma Schoonmaker (The Departed); Lucia Zucchetti (The Queen) y Clare Douglas, Christopher Rouse y Richard Pearson (United 93).
En diseño de producción, El Laberinto del Fauno encabeza la lista con nominaciones a Eugenio Cabellero y Pilar Revuelta; seguidos de Peter Lamont y Simon Wakefield (Casino Royale) y Geoffrey Kirkland, Jim Clay y Jennifer Williams (Children of Men).
En diseño de vestuario, la cinta de Del Toro también le valió una nominación a Lala Huete, quien competirá con Patricia Field (The Devil Wears Prada); Milena Canonero (Marie Antoinette); Penny Rose (Los Piratas del Caribe) y Consolata Boyle (The Queen).
En sonido, Babel le ha valido las nominaciones a José García , Jon Taylor, Chris Minkler y Martín Hernández: mientras que por El Laberinto del Fauno competirá de nueva cuenta Martín Hernández en colaboración con Jamie Bashkt.
Otros de los nominados en esa categoría son Chris Munro, Eddy Joseph, Mike Prestwood Smith, Martin Cantwell y Mark Taylor (Casino Royale); Christopher Boyes, George Watters II, Paul Massey y Lee Orloff (Casino Royale); Chris Munro y Mike Prestwood (United 93).
El Laberinto del Fauno contiende en la categoría de efectos especiales con Edward Irastorza y Everett Burrell, quienes compiten con Steve Begg y Chris Corbould (Casino Royale); Frazer Churchill, Tim Webber, Michael Eames, Paul Corbould (The Children of Men).
John Knoll, Hal Hickel y Charles Gibson (Piratas del Caribe) y Mark Stetson (Superman Returns) completan la lista de candidatos en la citada categoría.
En maquillaje y caracterización, El Laberinto del Fauno, competirá con The Devil wears Prada, Marie Antoinette, Piratas del Caribe y The Queen.
En la categoría al premio Alexander Korda, por mejor película de cine británico, figuran Casino Royale, The Last King of Scotland, Notes on a Scandal, The Queen y United 93.
Por el premio Carle Foreman, a mejor director, productor o escritor británico se encuentran Andrea Arnold (Red Road); Julian Gilbey (Rollin? with the Nines); Christine Langan (Pierrepoint); Gary Tarn (Black Sun) y Paul Andrew Williams (London to Brighton).
El premio a mejor película animada se disputará entre Cars, Flushed Away y Happy Feet.
Como nominados a mejor actor destacan Daniel Craig (Casino Royale) y Leonardo DiCaprio; mientras que por la categoría femenina se encuentran la española Penélope Cruz (Volver); Meryl Streep (The Devil wears Prada) y Kate Winslet (Little Childre).
