LONDRES, INGLATERRA.- El Arsenal fue incapaz de ganar en Portsmouth, donde se dejó el liderato de la Liga Inglesa en favor del Manchester United, que goleó a domicilio al Sunderland, en la última jornada de la primera vuelta.
El cuadro del francés Arsene Wenger, dominador de la tabla durante buena parte del torneo, no pasó del empate en su salida al campo del Portsmouth, una de las revelaciones del ejercicio, instalado en la séptima plaza.
Obligado a la victoria por el acoso del Manchester United, que había ganado previamente su choque ante el Sunderland, penúltimo en la clasificación y centrado en la salvación, el Arsenal no fue capaz de rentabilizar su dominio sobre la portería de James, acentuado en los últimos minutos del encuentro.
El español Cesc Fábregas fue uno de los destacados. Aunque sus centros no fueron aprovechados ni por el togolés Adebayour ni por el checo Rosicky, que dispuso, en el descuento, de una gran ocasión para lograr los tres puntos para su equipo. El otro español, Manuel Almunia, resolvió con acierto las ocasiones locales.
El United termina la primera vuelta como líder de la tabla con un punto sobre el Arsenal y siete respecto al Chelsea, que empató a cuatro goles en su estadio con el Aston Villa.
El Liverpool del español Fernando Torres, que marcó el primer tanto de su equipo, asciende hasta la cuarta plaza después de batir a domicilio al Derby County. El conjunto del español Rafael Benítez debe disputar aún un encuentro para totalizar los diecinueve de la primera vuelta.
Resultados 19ª jornada: Chelsea 4 - Aston Villa 4 Tottenham 5 - Fulham 1 West Ham 1 - Reading 1 Birmingham 3 - Middlesbrough 0 Derby 1 - Liverpool 2 Everton 2 - Bolton 0 Sunderland 0 - Manchester United 4 Wigan 1 - Newcastle 0 Portsmouth 0 - Arsenal 0 .
Clasificación
PO JJ JG JE JP GF GC PTOS.
1. Manchester United 19 14 3 2 36 9 45
2. Arsenal 19 13 5 1 36 15 44
3. Chelsea 19 11 5 3 29 14 38
4. Liverpool 18 10 6 2 33 12 36
5. Manchester City 18 10 4 4 25 20 34
6. Everton 19 10 3 6 34 18 33
7. Portsmouth 19 8 7 4 29 19 31
8. Aston Villa 19 8 6 5 33 25 30
9. West Ham 18 7 5 6 23 16 26
10. Blackburn Rovers 18 7 5 6 23 25 26
11. Newcastle United 19 7 5 7 26 29 26
12. Reading 19 6 4 9 25 36 22
13. Tottenham Hotspur 19 5 6 8 35 32 21
14. Birmingham City 19 5 3 11 21 30 18
15. Bolton Wanderers 19 4 5 10 21 29 17
16. Middlesbrough 19 4 5 10 17 33 17
17. Wigan Athletic 19 4 4 11 19 34 16
18. Fulham 19 2 8 9 20 34 14
19. Sunderland 19 3 5 11 17 38 14
20. Derby County 19 1 4 14 9 43 7
