Adalberto y Yonatan Vela anunciaron la Pastorela Mexicana. (Fotografía de El Siglo de Torreón)
La puesta en escena Pastorela Mexicana será presentada el ocho de diciembre por la compañía Trasluz
TORREÓN, COAH.- Ya llegó diciembre y con éste las posadas y las pastorelas; por eso la Compañía Lagunera Trasluz se encuentra lista para presentar Pastorela Mexicana; misma que se llevará a cabo el sábado ocho de diciembre a las 19:00 horas, en el Teatro Garibay.
Adalberto Vela, quien dirige y también actúa en la obra, dijo a El Siglo de Torreón que Pastorela Mexicana es de la autoría de José Pérez Delgado y se ha hecho merecedora de varios reconocimientos a nivel nacional.
“La puesta en escena es de un autor de Chihuahua, José Pérez Delgado. Allá en el Estado Grande ya la habíamos montado en varias ocasiones con gran éxito. Cuenta con varios premios, incluso Conaculta le entregó uno hace algunos años”.
Comentó Adalberto que esta pastorela se caracteriza por manejar un albur muy fino. “Tiene una estructura perfecta, está muy bien hecha. La gente se ríe y a veces no sabe ni por qué soltó la carcajada, los versos manejan un doble sentido muy exquisito”.
Más de diez personas pertenecen a esta compañía independiente, ellos mismos se han encargado de conseguir a través de amistades y patrocinios lo necesario para realizar esta pastorela. Los trajes de los diablos fueron donados por Martha Centeno, mientras que los de los pastores por una empresa de sarapes.
Uno de los personajes es Tizne, que personifica el joven Yonatan Vela, estudiante de la carrera de comunicación de la UVM Torreón.
Señaló que está muy emocionado por dar vida a este “diablito”. “Tizne es un diablo muy caricaturizado en la pastorela. Los tres diablos -Lucifer, Chispa y Tizne- hacen todo el desorden. La picardía mexicana es vital en este trabajo en que también se hace mención de personajes del cine mexicano y de programas de comedia como el Chapulín Colorado”.
Yonatan añadió que ya había participado en varias obras de teatro y uno que otro cortometraje; incluso estudio en el Centro Universitario de Teatro en la Ciudad de México. Además también es cantante.
“Estudié algunos años en México en el CUT, allá participe en cortos y trabajos de teatro. Me vine a Torreón e ingresé a la UVM. Desde la prepa me gustaba actuar porque considero que es muy padre dar vida a varios personajes de distintas épocas o situaciones”.
Con este proyecto Adalberto Vela se despide de la Comarca Lagunera. Por varios años impartió clases en distintas universidades de la región y realizó varias producciones como una adaptación de Falsa Crónica de Juana La Loca.
“Quiero mucho a La Laguna, pero voy de misiones a otros países. Con esta pastorela en la que actuó (hace el papel de Lucifer) y dirijo me despido. Espero que la gente vaya al Teatro Garibay, los boletos ya están a la venta en taquilla”.
Con sabor a México
Un trabajo hecho con jóvenes laguneros.
■ Obra: Pastorela Mexicana.
■ Elenco: Victoria María, Yonatan Vela, Perla Edith Luna, Axel Rodríguez, Rafael Cázares, Raquel Núñez,
Óscar Vázquez, Carla Ramírez, Lupita Guerrero y Eduardo Ruiz, entre otros.
■ Dirección: Adalberto Vela.
■ Día: sábado ocho de diciembre.
■ Hora: 7:00 de la noche.
■ Lugar: Teatro Garibay.
■ Informes: en el número 192-08-37.
