El guardabosques puertorriqueño Lou Montañez pegó sencillo por el jardín central para llevar a los Orioles de Baltimore a una victoria por 4-3 sobre los Medias Blancas de Chicago. (AP)
Grady Sizemore jonroneó dos veces para sumarse al selecto grupo de jugadores con 30 jonrones y 30 bases robadas en una temporada y el venezolano Franklin Gutiérrrez bateó un jonrón en la décima entrada para ayudar a los Indios de Cleveland a ganar su octavo encuentro consecutivo, venciendo por 4-3 a los Tigres de Detroit.
Sizemore jonroneó en el segundo lanzamiento del juego y se convirtió en el segundo pelotero de los Indios en tener al menos 30 jonrones y 30 bases robadas en la temporada. Joe Carter lo hizo en 1987.
Sizemore es el décimocuarto jugador de la Liga Americana en sumarse al club del 30-30 y el primero desde que el dominicano Alfonso Soriano lo hiciera con Texas en el 2005.
Gutiérrez bateó el segundo lanzamiento del relevo Gary Glover (1-3) hacia las gradas del jardín izquierdo, para romper un empate a tres carreras y Jensen Lewis trabajó la parte baja de la novena para su séptimo salvado en ocho oportunidades.
Sizemore, quien inició el juego con 34 robos, agregó su jonrón número 31 en su siguiente turno al bate. Brendan Donnelly (1-0) condujo la novena para los Indios.
Jimmy Rollins remolca tres para Filis
Brett Myers lanzó siete entradas, Jimmy Rollins bateó tres imparables y remolcó tres carreras y llevó a los Filis de Filadelfia a completar su primera barrida de cuatro juegos sobre los Dodgers de Los Ángeles en 23 años, al blanquearlos por 5-0.
Filadelfia continúa a medio juego de los Mets de Nueva York, líderes de la División Este de la Liga Nacional al sumar su octava victoria en 10 encuentros, luego de perder cuatro seguidos en el estadio de los Dodgers. Los Mets los visitan el martes para una serie de dos partidos. Esta es la primera barrida de cuatro juegos de los Filis contra los Dodgers desde el período del 20 de agosto al 1 de septiembre de 1985 en Los Ángeles. Filadelfia nunca le ha barrido a los Dodgers una serie de cuatro juegos como local.
Los Ángeles iniciaron el día a tres juegos de los Diamondbacks de Arizona, primer lugar de la División Oeste de la Nacional.
Luego de su primera blanqueada en cuatro años, Myers (7-10) amplió su racha de entradas sin anotaciones a 16. Toleró nueve hits, ponchó a ocho y dio tres pasaportes.
El abridor de los Dodgers, Chad Billingsley (12-10) cedió tres carreras y siete hits a lo largo de seis entradas de trabajo.
El guardabosques puertorriqueño Lou Montañez pegó sencillo por el jardín central para llevar a los Orioles de Baltimore a una victoria por 4-3 sobre los Medias Blancas de Chicago.
Los Orioles (62-68) rompieron racha de tres derrotas seguidas y permanecen en el último lugar de la División Este de la Liga Americana. Montañez pegó 1 de 2 para remolcar la carrera que marcó el quinto triunfo que consiguen los Orioles en los últimos 10 juegos disputados.
El bateador designado Aubrey Huff (4) y el receptor venezolano Ramón Hernández (3) conectaron de cuatro esquinas. Hernández pegó su cuadrangular tres en la campaña en el undécimo episodio, sin gente en el camino. El venezolano se fue de 3-1 con anotada y remolcada.
La victoria se la acreditó el relevista cubano Alberto Castillo (1-0) en un tercio de episodio, sin gente en el camino. Chicago (74-56), líder en la División Central de la Liga Americana, inició la jornada con medio juego de ventaja sobre los Mellizos de Minnesota.
Por los Medias Blancas el segunda base dominicano Juan Uribe pegó de cuatro esquinas en el undécimo episodio, sin gente en los senderos. Uribe se fue de 2-1 con remolcada y anotada. La derrota fue para el relevista Horacio Ramírez (0-1) en dos episodios y un tercio, permitió tres imparables, una carrera y dio dos pasaportes.
Grady Sizemore jonroneó dos veces para sumarse al selecto grupo de jugadores con 30 jonrones y 30 bases robadas en una temporada y el venezolano Franklin Gutiérrrez bateó un jonrón en la décima entrada para ayudar a los Indios de Cleveland a ganar su octavo encuentro consecutivo, venciendo por 4-3 a los Tigres de Detroit.
Sizemore jonroneó en el segundo lanzamiento del juego y se convirtió en el segundo pelotero de los Indios en tener al menos 30 jonrones y 30 bases robadas en la temporada. Joe Carter lo hizo en 1987.
Sizemore es el décimocuarto jugador de la Liga Americana en sumarse al club del 30-30 y el primero desde que el dominicano Alfonso Soriano lo hiciera con Texas en el 2005.
Gutiérrez bateó el segundo lanzamiento del relevo Gary Glover (1-3) hacia las gradas del jardín izquierdo, para romper un empate a tres carreras y Jensen Lewis trabajó la parte baja de la novena para su séptimo salvado en ocho oportunidades.
Sizemore, quien inició el juego con 34 robos, agregó su jonrón número 31 en su siguiente turno al bate. Brendan Donnelly (1-0) condujo la novena para los Indios.
Jimmy Rollins remolca tres para Filis
Brett Myers lanzó siete entradas, Jimmy Rollins bateó tres imparables y remolcó tres carreras y llevó a los Filis de Filadelfia a completar su primera barrida de cuatro juegos sobre los Dodgers de Los Ángeles en 23 años, al blanquearlos por 5-0.
Filadelfia continúa a medio juego de los Mets de Nueva York, líderes de la División Este de la Liga Nacional al sumar su octava victoria en 10 encuentros, luego de perder cuatro seguidos en el estadio de los Dodgers. Los Mets los visitan el martes para una serie de dos partidos. Esta es la primera barrida de cuatro juegos de los Filis contra los Dodgers desde el período del 20 de agosto al 1 de septiembre de 1985 en Los Ángeles. Filadelfia nunca le ha barrido a los Dodgers una serie de cuatro juegos como local.
Los Ángeles iniciaron el día a tres juegos de los Diamondbacks de Arizona, primer lugar de la División Oeste de la Nacional.
Luego de su primera blanqueada en cuatro años, Myers (7-10) amplió su racha de entradas sin anotaciones a 16. Toleró nueve hits, ponchó a ocho y dio tres pasaportes.
El abridor de los Dodgers, Chad Billingsley (12-10) cedió tres carreras y siete hits a lo largo de seis entradas de trabajo.
El guardabosques puertorriqueño Lou Montañez pegó sencillo por el jardín central para llevar a los Orioles de Baltimore a una victoria por 4-3 sobre los Medias Blancas de Chicago.
Los Orioles (62-68) rompieron racha de tres derrotas seguidas y permanecen en el último lugar de la División Este de la Liga Americana. Montañez pegó 1 de 2 para remolcar la carrera que marcó el quinto triunfo que consiguen los Orioles en los últimos 10 juegos disputados.
El bateador designado Aubrey Huff (4) y el receptor venezolano Ramón Hernández (3) conectaron de cuatro esquinas. Hernández pegó su cuadrangular tres en la campaña en el undécimo episodio, sin gente en el camino. El venezolano se fue de 3-1 con anotada y remolcada.
La victoria se la acreditó el relevista cubano Alberto Castillo (1-0) en un tercio de episodio, sin gente en el camino. Chicago (74-56), líder en la División Central de la Liga Americana, inició la jornada con medio juego de ventaja sobre los Mellizos de Minnesota.
Por los Medias Blancas el segunda base dominicano Juan Uribe pegó de cuatro esquinas en el undécimo episodio, sin gente en los senderos. Uribe se fue de 2-1 con remolcada y anotada. La derrota fue para el relevista Horacio Ramírez (0-1) en dos episodios y un tercio, permitió tres imparables, una carrera y dio dos pasaportes.
