El antesalista Alex Rodríguez pegó vuelacercas y superó a Mickey Mantle en la lista de jonrones de todos los tiempos. (AP)
Jeter y Rodríguez batean jonrones en victoria de Yanquis.
Alex Rodríguez y Derek Jeter batearon sendos jonrones y remolcaron tres carreras cada uno para conducir ayer a los Yanquis de Nueva York a una victoria por 9-4 sobre los Azulejos de Toronto.
Rodríguez también logró una gesta: sumó el cuadrangular 537 de su carrera, para reemplazar a la leyenda de los Yanquis, Mickey Mantle, en el decimotercer puesto en la lista histórica de grandes ligas.
Rodríguez, quien ha ganado tres premios al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, ha conectado 47 jonrones en su carrera ante los Azulejos de Toronto, su segundo total más alto en contra de un equipo rival. Rodríguez le ha conectado 58 jonrones a los Angelinos de Los Ángeles.
El cuadrangular histórico de A-Rod llegó tres entradas después de que Jeter abrió el partido con su quinto jonrón de la campaña y número 200 de su carrera. Fue asimismo la decimoctava ocasión en que Jeter abre el partido con un cuadrangular. Brett Gardner también empujó tres carreras por Nueva York.
El derecho Darrell Rasner (5-7), concedió cuatro carreras en la primera entrada pero después dominó a los Azulejos en las siguientes cuatro para ganar por apenas su segunda ocasión en nueve salidas, superando una racha de tres derrotas en fila.
Rasner lanzó cinco entradas por los Yanquis, permitió siete hits y cuatro carreras (tres limpias), con seis ponches y un boleto.
Los dominicanos Edwar Ramírez y José Veras, así como Kyle Farnsworth lanzaron un inning cada uno sin permitir imparables y LaTroy Hawkins cerró el partido sacando en orden la novena entrada.
La derrota fue para el abridor de Toronto, Jesse Litsch (8-6) que toleró ocho carreras -sólo tres limpias- y siete inatrapables en dos entradas y dos tercios. Abanicó a tres y dio un pasaporte.
El derecho Litsch, que comenzó la temporada con foja de 7-1, sólo ha ganado una de sus últimas ocho salidas.
Garko remolca cinco anotaciones
Ryan Garko produjo ayer cinco carreras para ayudar a Matt Ginter a obtener su primera victoria en más de cuatro años, en el triunfo de los Indios de Cleveland sobre los Rays de Tampa Bay por 8-4.
Fue la sexta derrota consecutiva para los Rays, su racha negativa más larga de la temporada. De esta manera, la ventaja de cinco juegos que gozaba el líder de la División Este de la Liga Americana se ha reducido a sólo medio juego sobre los Medias Rojas de Boston.
Grady Sizemore bateó ayer su vigésimo tercer cuadrangular de la temporada para Cleveland, que ha dominado a los Rays en casa desde que Tampa le ganó dos de tres partidos para eliminarlos de la contienda por la División Central de la Liga Americana en el 2005. Tampa Bay tiene marca de 0-12 en el Progressive Field desde entonces.
Harris y Mauer dan triunfo a Mellizos
Joe Mauer conectó un jonrón y Brendan Harris remolcó cuatro carreras ayer para impulsar la ofensiva de los Mellizos de Minnesota, que superaron por tercer día consecutivo, esta vez por 6-5 a los Tigres de Detroit.
Harris conectó un sencillo que empujó las primeras dos carreras para los Mellizos y abrió la séptima entrada con un jonrón solitario ante el abridor de los Tigres, Nate Robertson (6-8), con lo que consolidó la ventaja para los Mellizos.
Mauer, quien será el receptor titular del equipo de la Liga Americana en el Juego de las Estrellas, añadió un cuadrangular de dos carreras más tarde en la entrada.
Scott Baker (6-2) de Minnesota lanzó siete entradas y consiguió cuarta victoria en cinco aperturas. Los Mellizos mejoraron su foja a 21-6 desde el 13 de junio, la mejor de las grandes ligas en ese periodo.
Relevistas de Mets lucen en blanqueada
El dominicano José Reyes bateó un cuadrangular y el resistente cuerpo de relevistas de Nueva York dominaron totalmente a los Rockies después de que el dominicano Pedro Martínez se vio obligado a salir del partido con una lesión y llevaron a los Mets a blanquear por 3-0 a Colorado.
Los relevistas de los Mets se combinaron para no permitir un solo imparable.
El dominicano Fernando Tatis y Brian Schneider remolcaron carreras para los Mets (50-44) que han ganado ocho partidos en fila por primera vez desde la semana del siete al 15 de junio del 2006 y llegaron a colocarse con seis juegos por encima de los .500 de porcentaje.
Martínez lanzó sin problemas en las primeras tres entradas sin aceptar imparables antes de regalar un boleto a Matt Holliday tras cinco lanzamientos e hizo un llamado a la caseta.
Youkilis pega grand slam
Kevin Youkilis remolcó seis carreras, su cifra más alta de su carrera gracias en parte a su primer cuadrangular con bases llenas de su carrera y el serpentinero Tim Wakefield lanzó siete entradas con solidez en las que toleró dos imparables para llevar anoche a los Medias Rojas de Boston a una victoria de 12-1 sobre los Orioles de Baltimore.
J.D. Drew y el dominicano Manny Ramírez batearon de cuadrangular lanzamientos consecutivos en la primera entrada y Youkilis limpió las bases en la tercera, cuando los Medias Rojas organizaron un racimo de siete anotaciones ante el dominicano Radhames Liz (3-2), el derrotado.
Youkilis también bateó el elevado de sacrificio en la cuarta entrada y un sencillo dentro del cuadro remolcador en la octava.
Wakefield (6-6) retiró en orden a los 13 últimos bateadores que enfrentó y después de que regaló un boleto a Adam Jones con un out en la tercera entrada.
Piratas derrota a Cardenales en 10 entradas
Jason Michaels bateó un cuadrangular de dos carreras en la décima entrada y los Piratas se recuperaron de una desventaja de seis carreras en la octava entrada para derrotar ayer por 12-11 a los Cardenales de San Luis.
Los Cardenales parecían encaminarse a una victoria luego de tener una ventaja de 9-3 en la séptima entrada y de 10-4 en la octava, pero Jason Bay bateó su segundo cuadrangular de la jornada, de dos carreras, en el octavo episodio.
Los Piratas empataron la pizarra con cuatro anotaciones en el noveno capítulo con un cuadrangular de tres carreras de Nate McLouth sobre Jason Isringhausen y la quinta anotación del juego producida por Bay en jugada forzada por una roleta al cuadro.
El dominicano Denny Bautista (3-1) obtuvo la victoria a pesar de permitir un cuadrangular de Glaus en la décima entrada con el juego empatado a 10-10.
Vólquez llega a 12 victorias
El dominicano Edinson Vólquez ponchó a diez rivales en siete entradas para llevarse su duodécimo triunfo de la temporada y Adam Dunn conectó dos jonrones que llevaron a los Rojos Cincinnati a derrotar ayer por 8-2 a los Cerveceros de Milwaukee.
Fue la séptima victoria para Cincinnati en nueve partidos, mientras que Milwaukee marcha con balance de 2-4 desde que adquirió al serpentinero C.C. Sabathia en un intercambio con Cleveland el lunes.
Hoy domingo Sabathia tendrá su segunda apertura para los Cerveceros, que retrocedieron seis partidos detrás del primer lugar, los Cachorros de Chicago, quienes encabezan la División Central de la Liga Nacional.
Vólquez (12-3), el único seleccionado de Cincinnati para el Juego de Estrellas, diminuyó su promedio de carreras limpias admitidas a 2.29. Admitió seis hits y dos carreras, de las cuales sólo una fue limpia. El diestro pitcher regaló dos boletos en su cuarto partido en el que tiene al menos diez ponchados en esta temporada.
Gana Wandy Rodríguez con Astros
Hunter Pence bateó ayer un cuadrangular y produjo tres carreras para ayudar a los Astros de Houston a derrotar por 6-4 a los Nacionales de Washington.
Lance Berkman agregó dos carreras impulsadas y el panameño Carlos Lee tuvo tres imparables para Houston, que apenas ha ganado tres de sus últimos 11 partidos.
El zurdo dominicano Wandy Rodríguez (4-3), quien tenía sólo una victoria en sus seis aperturas previas, permitió cuatro anotaciones y ocho imparables en cinco entradas y un tercio para obtener el triunfo.
Rodríguez concedió un pasaporte a la inicial y ponchó a un bateador. El dominicano José Valverde trabajó el noveno episodio para su vigésimo cuarto salvamento en 29 oportunidades.
El lanzador novato de los Nacionales, Collin Balester (1-2), recibió seis carreras, cuatro de ellas limpias, y 11 hits en cuatro entradas y dos tercios.
Danks supera a Rangers
John Danks, el zurdo de los Medias Blancas, ponchó a ocho rivales y no concedió boletos en siete entradas y dos tercios y llevó a Chicago a superar ayer por 9-7 a los Rangers de Texas.
Un sencillo productor de dos carreras de Carlos Quentin en la sexta entrada quebró un empate de 2-2 y puso a los Medias Blancas en el camino hacia la victoria. Kevin Millwood (6-5) se retiró un bateador más tarde después de que admitiera otro hit en su lanzamiento número 106.
Danks (7-4), que alguna vez fuera el mejor prospecto de los Rangers, retiró a 14 toleteros consecutivos antes de permitir dos dobles seguidos del mexicano Germán Durán e Ian Kinsler en la octava.
