Un divertido concierto didáctico presentará esta noche la Camerata de Coahuila.
Un divertido concierto didáctico presentará esta noche a las 8:30 en el Teatro Nazas la Camerata de Coahuila. El concierto que se presenta hoy hace parte de la primera serie de la temporada 2008, y contará con la participación de Sergio Vásquez y Mariana Chabukiani, en el piano. Miguel Ángel García será el encargado de introducir a los asistentes con la narración de las obras que se presentan.
El Carnaval de los Animales, una de las obras más populares de Camilo Saint-Saëns, un compositor extremadamente serio, razón por la que prohibió que esta obra humorística se editara mientras él vivía, con excepción de una sola pieza: El Cisne; es una de las obras que integran el programa que esta noche interpretará la orquesta lagunera.
Esta gran fantasía zoológica es una obra compuesta por 14 pequeñas piezas. Excepto la última, todas tienen nombres de animales y la música los evoca. Aquí hay que aclarar que el título de una de ellas no es precisamente un animal, pero el autor hizo una broma poniendo a los pianistas entre la fauna de esta obra. Otra de las bromas de la obra, es que toma prestada música de otros compositores, poniéndola en un contexto muy distinto del original.
Así podremos escuchar esta noche desde canciones antiguas francesas hasta el “Can-can”, pasando por un trozo de la danza Macabra del mismo Saint- Saëns, Miguel Ángel García, quien participa como narrador en los conciertos didácticos de la Camerata desde 2005 comenta al respecto:
“A esta obra se le llama música de programa, que en el lenguaje musical quiere decir, que el compositor trata de hacer la descripción de algo con música, y se dice de programa por que le van a dar a los asistente un programa con el contenido, que pretende ayudar a los escuchas a ubicarse en la obra, para este concierto yo voy a dar las introducciones de cada uno de los animalitos, y lo voy hacer con un texto que originalmente esta escrito en francés, y al que le hice una traducción al español en rima. Voy a venir disfrazado de domador, pero un domador bueno”.
Miguel Ángel García, es colaborador de la Camerata, y un conocedor de la música clásica, titular de varios programas en la estación de radio, Radio Torreón, donde difunde constantemente estos géneros musicales entre el público lagunero, cofundador y colaborador permanente de la revista especializada Intermezzo.
Por otra parte Pedro y el Lobo, del compositor Sergei Prokofiev, es una obra que el músico escribe cuando ve el impacto que tiene el cascanueces de Tchaivkovski en el público infantil de Rusia, y compone la obra para el Teatro Infantil de Moscú, en esta obra en particular el texto y la música son de él. Para la interpretación de esta noche Miguel Ángel García realizo la traducción directa del texto en ruso. Para esta parte del programa la interacción es directa ya que la narración se suma a la orquesta como si fuese un instrumento más.
De la misma manera el Rondo para Piano en Re Mayor, del compositor W. Amadeus Mozart se escuchará en las manos del pianista lagunero Sergio Vásquez. En Pastel de Bodas Op. 76 del compositor Camilo Saint Saëns, actuará Mariana Chabukiani. El programa completo de esta noche, está bajo la batuta del maestro Ramón Shade, director artístico de la Camerata de Coahuila, quien inivitá a los laguneros a este particular concierto:
“Este es un concierto para toda la gente, para todos los que son niños, por que hay viejos niños y viejos que estamos aprendiendo a ser niños, este programa es una gran alegría por que realmente se burla de los propios músicos, y la capacidad de burlarse de uno mismo, de hacer el ridículo divirtiéndose, es maravilloso. Esta es una vertiente relajada que los puede introducir a otras obras”.
