Diego Luna, Daniel Giménez Cacho, Bruno Bichir e Irene Azuela estelarizan la pieza teatral, acompañados por Jorge Zárate, Martín Altomaro y Yuridia del Valle, todos presentes en la conferencia de prensa realizada ayer. (AP)
Emociona a John Malkovich dirigir en México la obra de teatro El Buen Canario, con Diego Luna y Daniel Giménez Cacho, entre otros.
El actor estadounidense John Malkovich, uno de los más sobresalientes a nivel mundial, se definió emocionado por iniciar su primer proyecto teatral en México mediante la obra El Buen Canario, de Zach Helm.
“Yo viajo mucho y siempre trato de llevarme lo mejor de cada sitio que visito, es lo que espero lograr al concretar este trabajo.
“En estos momentos estoy más contento que nadie, llevamos dos semanas de ensayos y el elenco está excelente”, resaltó.
El Buen Canario, que Malkovich presentó hace un año en París, es una historia sobre amor intenso, adicciones y las verdades sobre los demás. Ganó tres premios Moliere a la Mejor Obra, Mejor Actor y Mejor Actriz.
El 26 de noviembre próximo se estrenará en el Teatro Insurgentes al idioma español y con una inversión económica de alto nivel para precisar en el caso de una pareja de jóvenes que atraviesan por una crisis amorosa derivada de otros problemas.
“La puesta en escena me la propuso una actriz que salía con el autor, pero cuando rompieron no volví a oír de ella”, comentó el artista que durante la conferencia se mantuvo sereno a diferencia de Luna, quien bromeó en la mayoría del tiempo y sin provocar la risa de los asistentes.
Malkovich aseguró que no le gusta leer las opiniones sobre su persona o su desempeño laboral. No obstante, reconoció la importancia de la crítica como género periodístico, de ahí que le importa lo que se escriba en México sobre El Buen Canario.
Diego Luna, Daniel Giménez Cacho, Bruno Bichir e Irene Azuela estelarizan la pieza teatral, acompañados por Jorge Zárate, Martín Altomaro y Yuridia del Valle, todos presentes en conferencia de prensa para abundar en los detalles de la oferta de entretenimiento que el próximo martes abrirá su taquilla.
Luna explicó que hace unos meses Malkovich vino a México para conocer el foro de la avenida Insurgentes y encontrar a los histriones ideales que supieran dar la intención adecuada a los personajes.
Malkovich subrayó que el proceso de selección fue difícil, ya que, “todos los que llegaron tenían sobresaliente capacidad”. Se refirió al teatro como “el arte que más me recuerda a lo que significa estar vivo, es la manera más orgánica de recrear la vida.
El histrión de la película En la Línea de Fuego, por la que fue nominado al premio Oscar en 1993, dijo que nunca le ha gustado pensar en el futuro; sin embargo, no descartó la posibilidad de echar a andar otros planes en México dentro del teatro.
Diego Luna comentó que en El Buen Canario, que se desarrolla en Nueva York, da vida a un escritor cuya existencia da un giro drástico apenas un crítico, interpretado por Daniel Giménez Cacho, hace una reseña de su trabajo.
“Es impresionante cómo todas las cosas pueden cambiarse o definirse a raíz de la opinión de una persona. Antes, una crítica u opinión de expertos podía abrir o cerrar un teatro, era determinante en el futuro. En eso abunda la historia, aunque también hay otros elementos”, apuntó.
Giménez Cacho destacó que trabajar bajo las órdenes de Malkovich es gratificante, primero porque admira su trayectoria y segundo porque después de realizar películas se adentra al teatro para hacer la obra que quiere.
La obra que se mantendrá 10 semanas en la cartelera del teatro Insurgentes y después realizará una gira por varias ciudades del país como Guadalajara, Puebla y Monterrey, entre otras, será producida por las compañías Mr. Mudd, propiedad de Malkovich, Retrolab y Canana, esta última pertenece a Diego Luna y Gael García Bernal.
Emprenderá ‘vuelo’ en México
La obra de John Malkovich, El Buen Canario, que se estrenará el 26 de noviembre próximo en la capital del país hará una pequeña gira por el interior de la República.
■ La adaptación de Good Canary es una obra del estadounidense Zach Helm, y trata sobre amor intenso, adicciones y las verdades sobre los demás.
■ El Buen Canario habla de una pareja, formada por un escritor (Luna) con un brillante futuro y profundamente enamorado de su esposa (Azuela), una mujer cuyo estado mental se deteriora por su adicción a las anfetaminas.
■ Malkovich ha dirigido la obra en francés y ahora en castellano, pero no en su nativo inglés.
■ El equipo ensayó durante dos semanas en Los Ángeles (EU) y ha comenzado ya los trabajos en México, que los actores definen como muy satisfactorio por el carácter del director.
