Dallas cambió hoy al artillero guatemalteco Carlos Ruiz al Galaxy de los Angeles, que fortaleció un ataque que ya contaba con el astro inglés David Beckham y el ariete Landon Donovan.
El Galaxy adquirió al "Pescadito" Ruiz a cambio de una selección de segunda ronda en el draft de 2009 de la MLS y una suma no divulgada de dinero.
Ruiz, máximo anotador en la historia de los playoffs de la MLS, fue el máximo goleador de Dallas la temporada pasada con siete dianas en la liga, y 11 en total contando el torneo Interliga y la Copa de Estados Unidos.
El guatemalteco comenzó su carrera en la MLS con el Galaxy en el 2002 y jugó en Los Angeles hasta el 2005, cuando fue canjeado a Dallas. Con el equipo de Texas disputó 68 partidos, anotó 31 goles en temporada regular y cinco en seis encuentros de playoffs.
Ruiz es el octavo mejor anotador en la historia de la MLS, con 81 dianas en 140 desafíos.
