Montez de Durango asegura que “no promovemos narcocorridos, somos contadores de historias”. (El Universal)
El Universal
MÉXICO, DF.- Al igual que Los Tigres del Norte, el grupo Montez de Durango aseguró que más que promover los narcocorridos en su música, su función es sólo fungir como “contadores de historias”, en las que los protagonistas son narcotraficantes.
De ahí que el conjunto decidiera lanzar un álbum titulado Vida Mafiosa, en que se incluye una serie de temas relacionados con el narcotráfico y que les ha valido la censura de su canción La Imagen de Malverde en algunas estaciones radiofónicas de Estados Unidos.
“No nos quieren tocar en algunas estaciones acá en EU y menos en México. Si censuran una canción, al rato podemos esperar que censuren un libro y otra cosa. Este disco no trata de otra cosa más que de contar historias”, afirmó José Luis Terrazas desde Chicago.
El líder de la agrupación descartó que la censura sea una estrategia de publicidad para su nueva producción, y reiteró que sus temas sólo narran historias.
“Sabemos que en Mazatlán y en Durango, por ejemplo, la gente ha aceptado bien esta canción de Malverde, y suena todo el día en sus carros”, comentó el cantante.
La Imagen de Malverde relata una historia ficticia del folclor mexicano sobre un personaje llamado Jesús Malverde, nacido en Sinaloa y que en su juventud robaba para beneficio de la gente más pobre.
Sobre el respeto a los temas del narcotráfico que dijo tener Joan Sebastian, quien admitió recientemente que no le interesa componer narcocorridos, José Luis Terrazas aseveró que respeta la opinión del cantautor.
“Montez siempre ha tocado corridos, historias de narcos, por eso nació la inquietud de hacer este disco”, subrayó Terrazas.
“Al final, cada quien lleva sus carreras como uno quiera y bueno... don Joan no tiene narcocorridos, pero sí corridos, como uno dedicado a su padre, del cual me declaro fiel admirador”, agregó el vocalista.
El ‘Santo’ de los Narcos
La Imagen de Malverde, tema que le están censurando al Grupo Montez de Durango en EU, habla sobre Jesús Malverde, nacido en el estado de fronterizo de Sinaloa y que en su juventud fue asaltante.
La leyenda en torno al hombre asegura que repartía lo que robaba entre personas pobres, por lo que se le empezó a conocer como “el bandido generoso” y “el ángel de los pobres”.
El mito creció al punto de que se le empezó a venerar como un protector en los caminos y algunos incluso le piden cruzar la frontera con Estados Unidos sin problemas.
La canción, en estilo de corrido, precisamente habla de un narcotraficante y su madre, que le rezan a Malverde poder pasar su carga de cristal y cocaína y lo logran.
“Que Malverde es milagroso / otra vez se ha comprobado / pues la carga nuevamente / ya se encuentra en el mercado”, dice parte de la letra.
“La canción que durante semanas se ha mantenido en los primeros lugares del chart en Estados Unidos, ha sido vetada en varias estaciones de dicho país por considerarlo un tema polémico y de contenido controversial”, dijo el grupo en un comunicado de prensa difundido el jueves.
Portavoces del sello disquero Disa Records no pudieron identificar las emisoras que supuestamente han vetado la canción.
