Las grabaciones fueron descritas por oficiales militares que las vieron. (AP)
Registros de audio y video muestran claramente a botes iraníes enfrentando a buques de la marina estadounidense en el Golfo Pérsico, y se escucha una voz, que habla en inglés con fuerte acento extranjero, amenazando con que las naves estaban a punto de explotar, dijeron fuentes militares.
El incidente, que el presidente George W. Bush denunció el martes como un "acto de provocación", fue filmado por un tripulante desde el puente del destructor USS Hopper, uno de los tres buques que enfrentaron a los cinco botes iraníes el domingo por la madrugada.
Las grabaciones fueron descritas por oficiales militares que las vieron. Hicieron declaraciones bajo la condición de no ser identificados porque las grabaciones estaban siendo examinadas y aún no estaban a disposición del público.
En los videos, pequeños botes a motor iraníes rodean a los buques de guerra estadounidenses en el Golfo Pérsico, y una voz dice en inglés, "voy hacia ustedes. Explotarán después de minutos".
Los botes iraníes aparentemente hacen caso omiso de las advertencias de los buques, que incluyen bocinazos y transmisiones por radio.
En un video de cuatro minutos y 20 segundos filmado desde el puente del Hopper, se ve a los botes navegando cerca de la estela de los buques estadounidenses.
Desde el puente del Hopper, un tripulante dice por radio: "Este es un buque de guerra de la coalición. Estoy realizando un tránsito de acuerdo con el derecho internacional. No tengo intención de causar daño".
El video, en ocasiones borroso, condensa lo que según oficiales de la armada fue un incidente que duró unos 20 minutos. Finaliza con la pantalla en blanco y se escucha la advertencia de la armada después que la voz dice que se acercan.
Bush declaró el martes que el incidente en el Golfo Pérsico fue "un acto de provocación" por parte de Irán.
"Es una situación peligrosa", dijo Bush en conferencia de prensa en la Casa Blanca. "No debieron haberlo hecho, es así de simple. No sé qué es lo que estaban pensando, pero les digo lo que yo estoy pensando. Yo pienso que fue un acto de provocación".
Horas antes una vocera de Bush había indicado que el incidente no fue algo rutinario como sostiene Irán, sino una provocación.
"No fue una conducta normal", insistió la secretaria de prensa de la Casa Blanca Dana Perino. "Fue algo fuera de lo ordinario. Fue una acción temeraria".
El alto mando estadounidense tiene cintas de video y sonido sobre las torpederas iraníes y la forma en que amenazaron con hundir tres navíos de Estados Unidos en aguas internacionales del Golfo Pérsico y las difundirá a su debido tiempo, dijo el martes el comandante de la flota en el Medio oriente.
La Guardia Revolucionaria iraní dijo que sus torpederas nunca amenazaron a los navíos estadounidenses durante el encuentro del domingo en el estrecho de Ormuz, e insistió que solamente les pidieron que se identificaran y les dejaron que siguieran rumbo al Golfo Pérsico.
Sin embargo, el vicealmirante estadounidense Kevin Cosgriff refutó ese relato, e insistió que el incidente fue una "provocación".
