El pelotero dominicano Manny Ramírez jugará con la franela de Dodgers de Los Angeles, luego que Medias Rojas de Boston lo transfirió ayer en una negociación que incluyó a tres conjuntos de Ligas Menores. (Archivo)
Manny Ramírez pasa a los Dodgers y Bay a Boston.
El nuevo hogar de Manny Ramírez es Hollywood. Los Medias Rojas finalmente cortaron lazos con su descontento toletero, transfiriéndolo ayer a los Dodgers de Los Ángeles como parte de un canje de tres equipos que lleva a Jason Bay a Boston, confirmó una fuente al tanto de las negociaciones.
Pittsburgh se desprendió de Bay y recibió cuatro prospectos, añadió la fuente que pidió no ser identificada debido a que no se ha hecho un anuncio oficial.
La negociación se completó justo antes de la hora límite para efectuar cambios, las cuatro de la tarde.
Todo apuntaba, al menos durante las primeras horas de ayer, que el estelar jugador dominicano empacaría maletas para jugar con los Marlines de la Florida.
Pero cuando esas tratativas fracasaron, los Medias Rojas y Piratas encontraron a un tercer equipo interesado en los Dodgers.
“Cuando un pelotero como Manny está disponible, no creo que exista un manager que diga que no está interesado”, declaró el piloto de los Dodgers, Joe Torre, cuyos equipos de los Yanquis libraron intensos duelos con Ramírez durante varios años. “Fue algo que se dio muy rápidamente”. Foxsports.com y SI.com fueron los primeros medios que dieron a conocer el canje.
Ramírez, Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 2004, es uno de los mejores bateadores de las mayores con varias actuaciones memorables en la postemporada.
Pero su relación con los Medias Rojas volvió a enturbiarse en los últimos meses, lo que precipitó que el jardinero izquierdo aceptase ser canjeado.
Su nuevo equipo, los Dodgers, se encuentran a un juego atrás de los líderes Diamondbacks de Arizona en la División Central de la Liga Nacional, y andaban en búsqueda de un bate de peso.
Incluso antes de adquirir al enigmático, Los Ángeles ya tenía un superávit de jardineros, con Matt Kemp, Andre Ethier, Andruw Jones y Juan Pierre.
“Ojalá pudiese tener el puesto de bateador designado”, dijo Torre. “Esto no fue planificado”.
Boston, en plena puja por el banderín del Este de la Americana y con la ambición de ganar una segunda Serie Mundial consecutiva, quería recibir a cambio a un bateador productivo y ahora lo tiene en Bay.
A sus 29 años, Bay ha sido seleccionado un par de veces al Juego de Estrellas y esta temporada bateaba para .282 con 22 jonrones y 64 remolcadas.
Los Piratas, últimos en su división, tenían interés en jugadores jóvenes. Boston les cedió al relevista Craig Hansen y al jardinero Brandon Moss, mientras que Los Ángeles puso al tercera base Andy LaRoche y al pitcher Bryan Morris. LaRoche, Moss y Hansen se integrarán a los Piratas, y Morris lo hará a la sucursal de Clase A. La tirante relación entre Ramírez y Boston venía con problemas desde hace rato. Ramírez reclamó canjes tras las temporadas de 2005 y 2006. Además, este año, Ramírez se peleó con el empleado a cargo de planificar los viajes del equipo previo a un juego de Houston al pedirle entradas, según informó el diario Providence Journal.
Y la misma se hizo imposible ante las últimas quejas del jugador.
El miércoles, por ejemplo, Ramírez criticó a los Medias Rojas en una entrevista con ESPNDeportes.
“Los Medias Rojas no merecen un pelotero como yo”, dijo el jardinero. “Durante mis años aquí he visto cómo han maltratado a otros grandes jugadores cuando ya no lo querían, para tratar de engañar a los fanáticos.
“Los Medias Rojas hicieron lo mismo con tipos como Nomar Garciaparra y Pedro Martínez y ahora hacen lo mismo conmigo. Su meta es pintarme como el malo de la película”, agregó.
Ramírez batea .299 con 20 jonrones y 68 remolcadas esta temporada, la última garantizada de un acuerdo de ocho años y 160 millones de dólares.
El contrato tiene opciones de club por 20 millones de dólares para cada una de las temporadas de 2009 y 2010. Boston tiene hasta el ocho de noviembre para activar la primera opción.
