Con motivo del 85 aniversario luctuoso del General Francisco Villa, el próximo jueves se presentará el libro Pancho Villa, la Construcción del Mito.
Miguel Ángel Berumen presentará su libro ‘Pancho Villa, la construcción de un mito’, el próximo 24 de julio.
Con motivo del 85 aniversario luctuoso del General Francisco Villa, se presentará en esta, la cuna de la Revolución Mexicana (La Comarca Lagunera), el libro de Miguel Ángel Berumen titulado “Pancho Villa , la construcción de un mito”, el cual es resultado de la investigación de Berumen.
Este texto, editado por Océano, ha puesto al autor en un lugar privilegiado al ubicarlo como uno de los escritores más vendidos de esa casa editorial.
El libro, que es una compilación de imágenes a lo largo de un periodo en el que se construyó el mito de Villa, se presentará el próximo jueves a las 8:30 de la noche en el Museo de la Revolución, ubicado en la avenida Lerdo de Tejada 10-29 oriente. La presentación que se llevará a cabo en coordinación con el Siglo de Torreón, Editorial Océano y el Instituto Coahuilense de Cultura, contará con la presencia del autor.
Director de la editorial Cuadro X Cuadro, investigador iconográfico e historiador, así como amante del lenguaje cinematográfico, Miguel Ángel Berumen se ha caracterizado por su enorme capacidad y sensibilidad traduciendo el lenguaje de las imágenes. El texto contiene un total de 129 fotografías, de las cuales 97 están dedicadas a Pancho Villa y las 32 restantes a diversos personajes de la revolución.
La conversión científica que contiene la investigación realizada por Miguel Ángel, no se desprende ni un sólo momento de la estética visual que se observa en la visión mítica de Pancho Villa, lo que hizo de la publicación un éxito editorial muy significativo.
El instante en el que se construye el mito de uno de los personajes al cual apuntaron los lentes del Siglo XX, es el eje de la obra publicada por Océano, que intenta conservar la memoria histórica de uno de los periodos de mayor trascendencia en la historia moderna de México.
El juego entre las imágenes y las conclusiones del autor hacen del ejemplar una investigación en cuyas páginas interiores se hayan datos importantes en la vida del General Villa, acompañados siempre de una imagen que ofrece un testimonio visual. De la misma manera, Berumen atribuye autoría a la fotografía más famosa de Pancho Villa, que lo convirtió a inicios de 1914 en un icono universal.
El escritor comenta que mucho material fotográfico que resultó del proceso de investigación quedó sin publicarse, material inédito que no se incluyó porque fue necesario en todo momento conservar un hilo conductor de la historia, o de un periodo especial de la historia, que fue para el caso el momento histórico en el que se construyó el mito del personaje, entre 1911 y 1914. De la misma manera habla de su experiencia con la iconografía presentada.
“Para que la fotografía se convierta en documento histórico tienes que saber por lo menos tres cosas: primero qué documenta la imagen, segundo quiénes están en la imagen, y tercero en dónde se tomó la imagen. Luego hay otras tres que puedes contestar que son iguales; por ejemplo quién fue el fotógrafo y si puedes saber en qué circunstancias tomó la fotografía.
“Si contestas la primeras tres me parece que la fotografía se convierte en un documento histórico, mientras tanto no. Por eso, contestando esas preguntas tienes un acercamiento mas íntimo al momento histórico por medio de un documento que es la imagen, con ayuda de otros telegramas, cartas, entrevistas y libros, pero también son uno más.
“La fotografía no es el documento mas íntimo, pero como vivimos en una época en donde se le ha dado una importancia grande a la imagen, nos parece que si logras descifrarla nos acercamos de una manera muy íntima a la persona de quien hablas”.
Un apasionado del arte
Miguel Ángel Berumen se ha dedicado al mundo de las letras y el cine.
■ Trabajó como analista de cine para la radio, televisión y publicaciones periódicas en Ciudad Juárez (1995-1999).
■ Fundó la Asociación Fílmica de Ciudad Juárez, A.C.
■ Dirigió el departamento de cine de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez y la Muestra Permanente de Cine de Calidad por seis años (1995-2001).
■ Fue el editor e investigador iconográfico del libro La Mirada Desenterrada (2000).
■ Entre los libros que ha escrito se encuentra La Cara del Tiempo: la Fotografía en Ciudad Juárez y El Paso y La Batalla de Ciudad Juárez.
