Breves

 Hanson poncha a 11 Gigantes N ATLANTA, GeorgiA.- Tommy Hanson ponchó ayer a 11 bateadores para seguir invicto, Chipper Jones conectó un cuadrangular de dos carreras y los Bravos de Atlanta derrotaron 11-3 a los Gigantes de San Francisco.

Fue la primera apertura del puertorriqueño Jonathan Sánchez desde su juego sin hits.

Matt Díaz agregó un triple de dos anotaciones en un ataque de siete carreras de Atlanta en la séptima entrada, ayudando a los Bravos a cortar una cadena de cinco derrotas frente a San Francisco. Atlanta ha ganado cuatro de sus cinco últimos juegos y seis de ocho en general.

 Matsui termina juego con jonrón N NUEVA YORK, NY.- Hideki Matsui pegó ayer un cuadrangular en la novena entrada y le dio a los enrachados Yanquis de Nueva York la victoria por 2-1 sobre los Orioles de Baltimore.

Matsui mandó un lanzamiento de 2-2 a las butacas detrás del jardín derecho frente a Jim Johnson (3-4) y la racha de victorias de los Yanquis después del receso por el Juego de Estrellas se extendió a cuatro.

Matsui sólo había tenido un cuadrangular que terminara un partido en las Grandes Ligas, el 17 de julio del 2003 ante David Riske de Cleveland. Nueva York, con foja de 55-37.

 Hernández mejora ante Nacionales N WASHINGTON, DC.- El cubano Liván Hernández trabajó siete entradas eficaces y Jeff Francoeur pegó su primer cuadrangular para los Mets de Nueva York, que ayer derrotaron 6-2 a los Nacionales de Washington.

Francoeur conectó tres hits e impulsó dos para los Mets, que se han visto afectados por las lesiones. Nueva York anotó cinco veces en las primeras dos entradas, pero ha sumado seis carreras o más únicamente en seis partidos de 25 desde que el puertorriqueño Carlos Beltrán entró en la lista de lesionados el 22 de junio.

BREVES