Arranca. El gran reto para Yáñez y Arámbula inicia hoy por la noche con el estreno de la nueva versión de la historia Corazón Salvaje, en esta ocasión bajo la producción de Salvador Mejía.
MéXICO, D.F.- Hoy por la noche se estrena Corazón Salvaje, telenovela escrita por Caridad Bravo que cuenta con el mayor número de adaptaciones en la historia de los melodramas en este país, razón por la cual Eduardo Yáñez y Aracely Arámbula saben que se enfrentan a un gran reto: conquistar al público, quien los aclamará o criticará fuertemente.
También están conscientes de que si bien el trabajo de Edith González fue extraordinario en 1993, cuando se produjo por última vez esta historia de amor y traición, fue el fallecido Eduardo Palomo quien se consagró como actor de telenovelas con este trabajo, en el que dio vida a "Juan del Diablo", personaje que ahora el tiempo ha cedido a Yáñez.
Para tener una mejor dimensión de los hechos, es importante decir que Palomo, quien a los 41 años muriera de un paro cardiaco, tan fue reconocido como Mejor actor protagónico (en los Premios TVyNovelas en 1994), que ese momento de gloria en la pantalla lo aprovechó para lanzarse como cantante con su disco Mover el Tiempo.
"No se trata de superar el trabajo el gran trabajo que hizo Eduardo; que fue tremendo... Él hizo su participación tan limpia y bien hecha, mientras yo estoy tratando de presentar mi propio diseño. Además, he dicho que le dedico mi trabajo. (Por cierto) fuimos compañeros de la misma generación", comentó Yáñez, en entrevista con la prensa.
El también actor de Fuego en la Sangre recordó que fue en 1966 cuando se realizó la primera versión de Corazón Salvaje, que protagonizaron Julissa, en el personaje "Mónica Molnar" y Enrique Lizalde "Juan del Diablo". La segunda ocasión fue en 1977 (con Angélica María y Martín Cortés).
"Sí; vi el trabajo del señor Lizalde; sensacional. También he visto fotografías. Pero decidí ya no ver más para tratar de hacer un personaje diferente a lo que se ha visto en versiones anteriores", indicó.
"Obviamente me preparé bastante, estudié muchas cosas y me robé detalles de algunos lugares, como de la tragedia griega, sobre todo. Por fortuna, la versión que hace Liliana Abud (adaptadora de la obra que también se ha llevado al cine en dos ocasiones: 1956 y 1968) es muy específica y también eso me ayudó", externó mientras además de referirse al público, dijo lo siguiente de la prensa:
"Deben de estar bien filosos porque eso nos va a ayudar para hacer mejor nuestro trabajo. Entre más nos critiquen de una manera en que nos ayuden a superarnos, más les vamos a entregar en cuanto a producción e historia".
Pero Aracely Arámbula tampoco la tiene fácil en ese sentido. Por primera vez. No sólo regresa a la actuación después de casi siete años de ausencia (su último trabajo fue Las Vías del Amor), también, en esta ocasión, la madre de los hijos de Luis Miguel, encarnará a dos personajes en esta historia, como nunca antes había sucedido en las versiones citadas: "Regina" y "Aimeé".
Además, es importante decir que Edith González, en su interpretación de "Mónica", también fue reconocida como Mejor actriz protagónica.
Sin embargo, "La Chule", como le dicen, se dice lista para tomar al toro por los cuernos.
"Este es un súper reto, por eso me interesó mucho hacer esta telenovela", dijo.
→ Por tratarse de un reto, ¿tomaste algún nuevo curso de actuación?
Tengo gente muy profesional, gente increíble detrás de mí como lo es el director Salvador Garcini y los directores de escena Alejandro Frutos y Manuel Barajas. Tengo gente talentosísima, que gracias a ellos, estoy sacando mis personajes adelante. Sin su trabajo, talento y apoyo, no podría.
→ Pero ahora tienes hijos y el reto es tremendo. ¿Cómo ha sido combinar ambas cosas?
Parecería que fuera muy pesado y difícil, pero realmente lo he gozado. Tenía tanta hambre, tantas ganas de regresar a la televisión que estaba realizándome como mujer y madre, que ahora lo hago como profesional
→ ¿Por qué decidiste regresar a la TV con esta telenovela?
Por ser un clásico, una gran historia. Estoy fascinada de volver a trabajar con Salvador Garcini (también director de las películas Cabeza de Buda y Divina Confusión, con quien hice Las Vías del Amor y Soñadoras
A lo largo de su historia en pantalla, Corazón Salvaje se ha caracterizado por tratarse de una historia de protagonistas jóvenes, más no juveniles. Sin embargo, en esta nueva versión, la del productor Salvador Mejía, esto será diferente.
Mientras que Palomo dio vida a l personaje principal cuando tenía 31, Yáñez lo hará a los 49. En el caso de Edith y Araceli, no hay gran diferencia: 29 y 34, respectivamente.
Al respecto, esto es lo que manifestó el también actor de cintas hollywoodenses como
Man on Fire y The Punisher:
"Nadie me va acomplejar nunca. Si algo me enseñó mi madre es a sentirme muy orgulloso de lo que logro y a ponerle todo el corazón en lo que intento en mi vida. He pasado por buenas y malas experiencias, pero jamás me he dejado acomplejar ni me he sentido por debajo de nadie".
Por su parte, Mejía presumió que para las escenas candentes entre "Juan" y "Aimeé", Aracely no recurrió a dobles, ni fue limitado por los actores al momento de mostrar más que "un poquito". "Son ellos; no hay dobles, por eso de su espalda mostramos el rostro de Araceli, para que vean que sí es ella; aquí no hay trucos", subrayó Mejía.
→ Aracely Arámbula es "Regina y Aimeé Montes de Oca".
→ Edith González: "Mónica de Altamira".
→ Angélica María: "Mónica Molnar".
→ Julissa: "Mónica Molnar".
→ Braulio Castillo: "Juan del Diablo".
→ Martha Roth: "Mónica Molnar".
Más de la historia
Corazón salvaje es una novela escrita por la prolífica escritora mexicana Caridad Bravo Adams y publicada en 1957 después de haber sido adaptada para la pantalla en año anterior. La historia original tiene lugar en Martinica en 1903 y describe la vida en el mar Caribe de un muchacho que crece para ser un pirata, mientras su medio hermano va a estudiar a Francia, y las dos hermanas que se enamoran de él.
Conquistan tu corazón
Las adaptaciones de la famosa historia en la pantalla chica y en la pantalla grande han sido:
⇒ Eduardo Yañez es "Juan del Diablo".
⇒ Cristian de la Fuente es "Renato Vidal Montes de Oca".
⇒ Eduardo Palomo: "Juan del Diablo".
⇒ Ana Colchero: "Aimeé de Altamira".
⇒ Ariel López Padilla: "Andrés Alcázar y Valle".
⇒ Enrique Lizalde: "Noel Mancera".
⇒ Angélica María: "Mónica Molnar".
⇒ Martín Cortés: "Juan del Diablo".
⇒ Susana Dosamantes: "Aimeé Molnar".
⇒ Fernando Allende: "Renato D'Autremont".
⇒ Julio Alemán: "Juan del Diablo".
⇒ Teresa Velázquez: "Aimeé Molnar".
⇒ Enrique Lizalde: "Juan del Diablo".
⇒ Jacqueline Andere: "Aimeé Molnar".
⇒ Enrique Álvarez Félix: "Renato D'Autremont".
⇒ Gladys Rodríguez: "Mónica Molnar".
⇒ Martita Martínez: "Aimeé Molnar".
⇒ José Yedra: "Renato D'Autremont".
⇒ Carlos Navarro: "Juan del Diablo".
⇒ Christiane Martel: "Aimeé Molnar".
⇒ Rafael Bertand: "Renato D'Autremont".