Estudiosa. Dion desea perfeccionar su español para cantarle a sus fans hispanoparlantes.
Celine Dion contará con la ayuda del Grupo de Investigación de Español en América, creado por el madrileño Enrique Pato, para "limar" su pronunciación en español y sumergirse en la cultura de los países hispanohablantes.
Pato, profesor de Estudios Hispánicos de la Universidad de Montreal, explicó que, además de mejorar el marcado acento francófono de la cantante, su grupo de investigación traducirá al español canciones de Dion, al tiempo que propondrá otros éxitos ya existentes en castellano.
"Tenemos canciones de Camilo Sesto, Presuntos Implicados, así como tangos y boleros que podrían encajar perfectamente con el estilo de Celine Dion", dijo Pato.
No es la primera vez que la canadiense canta en español, ya lo hizo con el tema Sola Otra Vez, uno de sus grandes éxitos.