WASHINGTON, EU.- Una recurrente fuga de combustible en el tanque exterior del Endeavour impidió ayer, por segunda vez, el lanzamiento del transbordador a una misión de 16 días para trabajos de construcción en la Estación Espacial Internacional (EEI).
Ayer por la madrugada, unas cuatro horas antes de la fijada para el lanzamiento desde el Centro Espacial Kennedy, los técnicos de la agencia espacial estadounidense NASA detectaron la fuga de hidrógeno por un tubo de ventilación del tanque exterior del transbordador. Es la misma falla que forzó la suspensión del lanzamiento el sábado pasado.
"Haremos una pausa para considerar el problema y resolverlo", dijo el subdirector del programa de transbordadores, LeRoy Cain, en una breve rueda de prensa después de que se anunciara la suspensión del lanzamiento.
"Una vez que lo arreglemos confiamos en que será una solución definitiva que nos permita misiones que sean seguras, y entonces seguiremos adelante", añadió.
