Espera. Un grupo de jóvenes aguarda su turno ante los mostradores de facturación del aeropuerto de Zaventem, Bruselas, Bélgica.
Miles de personas varadas por las nevadas y temperaturas gélidas en Gran Bretaña y el resto de Europa encaraban ayer la posibilidad de no alcanzar a reunirse a tiempo con sus familias para Navidad, tras un caótico fin de semana en el que el mal tiempo hizo casi imposible transportarse por carreteras, ferrocarril o avión.
Las aerolíneas dijeron que el aeropuerto de mayor tráfico aéreo de Europa, el de Heathrow en Londres, fue el más afectado por las nevadas y registró un número limitado de aterrizajes y despegues. Cientos de pasajeros acamparon en la noche en recintos de la terminal aérea por la cancelación o demora de vuelos. British Airways dijo que serían cancelados los vuelos de corta distancia originados en Heathrow.
Eurostar dijo que canceló y demoró recorridos de sus trenes que unen Inglaterra con Francia y Bélgica, en tanto que exhortó a los pasajeros a que suspendieran o pospusieran sus viajes. Numerosos pasajeros hacían filas que se extendían afuera de la estación ferroviaria de Saint Pancras, en el centro de Londres.
Ante las críticas por el caos en Heathrow y otros aeropuertos de Londres, las autoridades británicas se comprometieron a realizar una investigación.
En Alemania, los vuelos se lentificaron aun cuando las pistas estaban libres de nieve y hielo en el aeropuerto de Francfort, el mayor del país. Las autoridades cancelaron ayer unos 300 vuelos en Francfort, de un total planeado de 1,340, debido a problemas causados por el temporal en otras partes de Europa, dijo el operador aeroportuario Fraport.
Las autoridades de aeronáutica civil de Francia solicitaron a las aerolíneas que reduzcan sus vuelos en un 30% en los dos principales aeropuertos de París.
El portavoz de la aviación francesa Eric Heraud dijo que estas reducciones consideran los problemas en otros aeropuertos europeos cuyos vuelos podrían tener como destino los aeropuertos de Charles de Gaulle u Orly en París.
Según los pronósticos del clima, habría más caída de nievepara ayer por la tarde en Gran Bretaña, lo cual se sumaría a los problemas, debido a que British Airways ha advertido sobre un aumento de las cancelaciones de vuelos, en particular en Londres, donde fueron afectados todos los aeropuertos.
En la República Checa, ocho firmas ferroviarias regionales cancelaron sus recorridos debido al mal clima aunque continuaba abierto el aeropuerto internacional de Praga.
Las temperaturas se precipitaron a niveles sin precedente en el norte de Irlanda.
300
VUELOS
Fueron cancelados ayer en toda Alemania.
