La ciudadana estadounidense Nicole Ann Altendorf, 37 años, recordará el día 16 de octubre del 2008 como la fecha en que su vida sufrió un cambio inesperado y drástico, tras haber sido acusada por las leyes de Dakota del Norte de ver cine erótico con la ventana abierta, situación que facilitó que algunos menores de edad pudieran ver y oír algunos detalles del film para adultos, ya que junto a su hogar se sitúa la escuela Lake Agassiz.
Cuando la policía arribó al lugar de los hechos, la acusada opuso resistencia al arresto, a tal grado que mordió en el brazo a uno de los oficiales, lo pateó en reiteradas ocasiones en la entrepierna y lo escupió en la cara, situación que provocó que las autoridades recurrieran al uso de la fuerza para someterla.
Hoy a poco más de tres meses del incidente, las autoridades determinaron que Nicole deberá de pasar un año en libertad condicional, tiempo en el que tendrá que someterse a una evaluación de dependencia química, tal y como señaló el informe aparecido en el Grand Forks Herald.