El veterano entrenador será reemplazado por Don Mattingly al finalizar la temporada de Grandes Ligas, después de una carrera de 12 años y cuatro títulos con Yanquis.
Joe Torre anunció el viernes que se retirará como manager de los Dodgers de Los Angeles al final de la temporada de Grandes Ligas y será reemplazado por Don Mattingly.
Torre se convirtió en dirigente de los Dodgers en la temporada de 2008 después de 12 años y cuatro títulos de Serie Mundial con los Yanquis de Nueva York.
Mattingly, coach de bateo de los Dodgers, siguió a Torre a California.
Torre cumplió 70 años en julio y ha ganado 2.318 partidos en 29 campañas como manager en las mayores. También fue piloto de los Mets, Atlanta y San Luis.
