Gran oportunidad. La lagunera Hiromi fue elegida para poner su voz al personaje de Alicia en su versión en español, lo que significa para ella una gran oportunidad, pero también una responsabilidad.
“En toda tierra de un cuento de hadas conviven el bien y el mal. Lo que me gustó del País de las Maravillas es que todo está un poquito descentrado, incluso las buenas personas. Eso, para mí, es algo diferente”, así se expresa Tim Burton de un sitio mágico e irreverente que ha creado, algo muy común en él.
Ese lugar lo podrán conocer los laguneros a partir de este viernes cinco de marzo. Desde las 14:30 horas, las diferentes salas de la región, proyectarán la tan anunciada y comentada película Alicia en el País de las Maravillas, en una versión en la que se fusionó el talento de Burton con Disney.
El largometraje, rodado en 3D, es una adaptación de la obra original de Lewis Carroll que publicó en el año de 1865. Al respecto, Johnnny Depp, quien da vida al “Sombrerero Loco” no duda en decir, “Sinceramente creo que Lewis estaría encantado porque la cinta fue realizada con profundo respeto y está hondamente basada en el material original”.
Depp encabeza el elenco del filme en el que, Mia Wasikowska encarna a “Alicia”; Helena Bonham Carter a la “Reina Roja”; Anne Hathaway a la “Reina Blanca”; Crispin Glover es la “Sota de Corazones” y Matt Lucas personifica a “Twidli Dim” y “Twidli Dum”.
Como se sabe la historia gira en torno a “Alicia”, sólo que en esta adaptación tiene 19 años de edad, y decide regresar al mágico mundo que conoció cuando era niña, -La Infratierra- donde volverá a reunirse con sus amigos de la infancia como el “Conejo Blanco” y el “Gato Sonriente”.
La joven se embarca en un viaje fantástico con el fin de encontrar su verdadero destino y acabar con el reino de terror que ha propagado la “Reina Roja”.
En las notas de producción que difundió la casa del Ratón Mickey, Burton explica que el haberle dado su toque original a un clásico inmemorial como el de Alicia en el País de las Maravillas ha sido una experiencia difícil de olvidar.
“Conforma una parte tan importante de la cultura” reflexiona el director en torno al relato de Carol que ha inspirado decenas de adaptaciones al cine, teatro y televisión. “De modo que, hayas leído o no la historia, conocerás ciertas imágenes o tendrás cierta idea acerca de él. Es un historia muy popular”.
Por su parte, Depp, menciona que es un gran admirador de las novelas de Lewis. “Es tan bestial en términos de invención, de logro literario. Lewis tenía una mente increíble y estos libros sencillamente trascienden todo tiempo y lugar”.
Anne Hathaway coincide con los comentarios de Johnny y añade que, “Una de las razones por la cual los personajes de Carroll funcionan tan bien en el cine es porque son sumamente imaginativos y no existe una única forma de interpretarlos”.
En las películas que se han hecho sobre Alicia, se le ve como una niña tranquila que vive una serie de aventuras con exóticos personajes, algo que no será así en la versión de Tim Burton.
“Nuestra intención fue tomar la idea de estos relatos y adaptarlos en una historia que no se ajusta literalmente al contenido del libro, pero que mantiene su espíritu”, comenta el director responsable de otras cintas como El Joven Manos de Tijera y Charlie y la Fábrica de Chocolate.
¿Quién es Mia Wasikowska, “Alicia”?
Mia Wasikowska nació y se crió en Canberra, Australia. Estudió ballet y actuación. En Estados Unidos, es conocida por su trabajo en la serie de HBO In Treatment, en donde da vida a “Sophie”, una gimnasta olímpica.
Mia ha realizado papeles secundarios en varias películas como Amelia y Defiance. En julio de 2008, después de una larga búsqueda, fue elegida para desempeñar el rol de Alicia.
Lagunera hace hablar a “Alicia”
La nueva cinta de Tim Burton tiene un toque lagunero. Y es que Hiromi, es quien hace hablar a “Alicia” en su versión al español.
“Me siento muy feliz y afortunada de poder participar en el doblaje de una película tan importante. Nunca me imaginé ir al cine a ver un filme de Tim Burton con Johnny Depp y escuchar mi voz en toda la historia”, dijo en entrevista con El Siglo de Torreón.
La joven participará en el reality Segunda Oportunidad de TV Azteca.
