Maruoka, de Japón, celebra con sus compañeros Kaname Shinozaki (22) y Takeshi Saito (5) mientras el pitcher mexicano Ricardo Puga se lamenta. (AP)
SOUTH WILLIAMSPORT, Pennsylvania.- En el partido nocturno del primer día de actividades en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, Ginga Maruoka bateó un cuadrangular de tres carreras con dos outs en la parte alta de la sexta entrada y el equipo de Tokio, Japón, venció al de Nuevo Laredo, México por 4-2.
El equipo japonés, que fue dominado por el pitcheo mexicano, tuvo que esperar la actuación de su último bateador con dos corredores en las bases en la sexta entrada cuando Maruoka vino al bate.
El zurdo disparó el primer lanzamiento que vio del relevista Ricardo Puga por encima del muro entre el jardín izquierdo y central para poner a Japón en la pizarra y después de marchar con desventaja de 1-0 durante gran parte del partido.
Maruoka, que es uno de los peloteros más bajitos del equipo, no dejó de sonreír al recorrer las bases y alzó los brazos antes de pisar el plato.
Eduardo Mata bateó un cuadrangular en la sexta entrada para los mexicanos y el abridor Enrique Peñaloza ponchó a nueve rivales.
ABREN EL CAMPEONATO
El Manatí de Puerto Rico pegó cinco jonrones y usó dos lanzadores para un partido de un hit y ayer por 11-0 al Ramstein Air Force Base. El principal bateador de Puerto Rico Yomar Valentín sumó dos jonrones, mientras que Víctor Valentín, Bryan Figueroa y Joshuan Sandoval también se fueron a lo profundo en un partido que terminó en la cuarta entrada por la regla de 10 carreras de Pequeñas Ligas.
Los Valentín son primos y ayudaron a su abuelo y manager, José Valentín, a tener un debut triufal en South Williamsport.
El padre de Yomar es el ex jugador de Grandes Ligas José Valentín, que por cierto estuvo entre las gradas durante el partido.
4JONRONES
Bateó Texas contra Minnesota para vencerlos 10-8 en el grupo de estadounidenses.
