A estudiantes libios les preocupa el regreso a casa
Hace más de dos años, Faeirouz Elbergwa estaba entre un grupo selecto de libios enviados por su gobierno a una universidad estadounidense para entrenarse para formar parte del cuerpo diplomático de aquel país.
Mientras se preparan para la etapa final de sus estudios, ella y sus compatriotas se encuentran en un extraño estado de limbo: son un vestigio de un régimen que ya no existe y no están seguros de lo que pueda esperarles en su muy cambiada patria.
Elbergwa, de 27 años, y 18 colegas libios en un programa de entrenamiento diplomático de la Universidad Estatal de Michigan observaron con asombro cómo en el último año la nación norafricana fue sacudida por una sangrienta revolución que terminó con la deposición y muerte del líder Moamar Gadafi.
Cuando cayó el régimen, muchos de los estudiantes se pusieron eufóricos. Elbergwa dijo que ella y su familia "se pusieron del lado de la revolución desde el primer día". Pero se pregunta si la gente en su país destrozado por la guerra la verán como una funcionaria gadafista cuando llegue el tiempo de volver.
"Quizá algunos de ellos dirán que soy leal a esta familia", dijo. "Creo que no me importa. Es lo que está en mi corazón lo que cuenta".
El estudiante Mohamed Gibril también se pregunta sobre su futuro en Libia.
"Quizá regrese a casa y no pase nada; quizá regrese a casa y algo pase", dijo.
Mientras los nuevos líderes libios batallan para establecer el orden en el país, los estudiantes en el campus a unos 8.000 kilómetros (5.000 millas) de distancia intentan descifrar su futuro con la ayuda de sus familiares en casa y las autoridades estadounidenses.
El Departamento de Estado ha aprobado las visas necesarias para que permanezcan en Estados Unidos e intenten continuar con su programa de estudios, que se reanudará el mes entrante en el campus de la Universidad Americana en la capital, Washington.
Si pareciera que están en peligro cuando llegue la hora de volver a Libia, a finales del año entrante, Estados Unidos podría considerar otorgarles asilo.
"La percepción es que justo porque estas personas recibieron una beca por parte de la familia de Gadafi, están de alguna manera alineadas... con la familia de Gadafi", dijo Eugenia Zacks-Carney, una abogada de inmigración que ha estado trabajando con los libios en la Universidad Estatal de Michigan. "Nada puede estar más lejos de la verdad".
