‘Es ella’. Director asegura que Portman realizó el 80%del filme.
Hasta que hace pocos días, en una entrevista, Sarah Lane, una bailarina del Ballet de Nueva York que hizo de su doble para las escenas técnicamente más complejas de Natalie Portman en El Cisne Negro, afirmó que la actriz sólo había bailado el cinco por ciento de lo que se veía en pantalla.
Después de varias idas y venidas, el director del film, Darren Aronofsky, decidió tomar cartas en el asunto y pedirle al montajista de la película que analizara cada una de las tomas. "111 son de Natalie Portman sin retocar, 28 son de su doble Sarah Lane -escribió Aronofsky a la revista EW-. Si hacen la cuenta, el 80 por ciento de las tomas son de Natalie Portman".
