La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes fue creada en 1999 por iniciativa de la Universidad de Alicante, Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín.
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes inauguró hoy un portal dedicado a la novela gótica española, género ampliamente cultivado y leído en los inicios del Romanticismo hispano.
El nuevo espacio de la Cervantes, dirigido por Miriam López Santos, investigadora de la Universidad de León, noroeste español, pretende dar a conocer un género complejo y rescatar para el gran público sus títulos más representativos, precisó en un comunicado la institución.
Para su desarrollo, añadió, se ha realizado un ejercicio de arqueología literaria que permita sacar a la luz obras que han permanecido durante casi dos siglos sin reedición.
La sección ofrece traducciones, entre ellas 'Los Barones de Felsheim', del francés Pigault-Lebrun, y 'Oscar y Amanda' o 'Los descendientes de la abadía', de la inglesa Regina-Maria Roche, entre otras.
Además, textos originales como la 'Galería fúnebre de historias trágicas, espectros y sombras ensangrentadas', en 12 volúmenes, de Agustín Pérez Zaragoza Godínez, y una selección de estudios sobre el género.
El comunicado señaló que la novela gótica surgió en la literatura inglesa de la segunda mitad del XVIII con la publicación de 'El castillo de Otranto', de Horace Walpole, y su principal exponente fue Ann Radcliffe (1764-1823), autora de 'Los misterios de Udolfo' (1794), entre otros títulos célebres.
Expuso que los paisajes sombríos, los edificios en ruinas, los castillos lúgubres y las presencias sobrenaturales son protagonistas en la ambientación característica de este género que se expandió por otros países europeos, entre ellos España, donde comenzó a suscitar interés a finales de ese mismo siglo y a popularizarse entre escritores, lectores y editores.
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com) fue creada en 1999 por iniciativa de la Universidad de Alicante, Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín, y se desarrolla en la actualidad bajo la tutela de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
