EFE
Las olas chocan contra el muelle de Kitty Hawk mientras Irene sacude las islas Outer Banks en Kitty Hawk, Carolina del Norte. Los meteorólogos del Centro Nacional de Huracanes han catalogado a Irene como una tormenta de categoría 2 con vientos máximos de 169 kilómetros por hora.
