El agente del Ministerio Público de la Federación de la Procuraduría General de la República obtuvo del Juzgado Segundo de Distrito en La Laguna, obtuvo la sentencia condenatoria de tres años de prisión cuatro meses y multa de seis mil 66 pesos, contra Daniel Octavio 'NN' por resultar responsable del delito contra la salud, en su hipótesis de posesión de marihuana y cocaína con fines de comercio, en su variante de venta.
Según el expediente de la Procuraduría General de la República, elementos del Ejército Mexicano detuvieron al sentenciado luego de una revisión de rutina en la colonia Residencial del Norte de Torreón.