Una historia de amor que se entrelaza magistralmente con la de un país que sufre a causa del dictador rumano Nicolae Ceausescu, es el eje temático de la más reciente novela 'Tren a Trieste', de la escritora Domnica Radulescu, quien se encuentra en México para presentarla el próximo sábado en el Seminario de Cultura Mexicana.
Esta edición en español, que ofrece un recorrido por mundos culturales paralelos y diversos, conjuga un amor apasionado con la intriga política, los compromisos e ideales que se encuentran, se atraen y se rechazan, en un lugar con oportunidades limitadas.
La novela –que ha sido traducida a 10 idiomas- remonta al lector al verano de 1977, cuando 'Mona Manoliu', de 17 años, se enamora de 'Mihai', un muchacho provinciano de ojos verdes.
Ambos viven una historia de amor apasionado, en el contexto de la dictadura, por lo cual tanto la vida como el amor son difíciles.
'Mona' decide dejar ese mundo en donde todos sospechan de todos, y huye de su país a bordo de un tren, el 'Tren a Trieste'. Una cultura y un mundo nuevos se revelan ante los ojos de la protagonista.
Domnica Radulescu nació en Bucarest, Rumania, y emigró a Estados Unidos en 1983 después de haber ganado, a los 20 años de edad, un premio nacional de ficción por una colección de historias cortas.
Actualmente es profesora de lenguas romances y literatura, y directora del programa de Estudios de Genero en la Washington and Lee University en Estados Unidos.
Ha escrito y editado libros y artículos académicos sobre literatura europea y teatro, y es directora y fundadora del Simposio Nacional de Teatro en Academe.
