Memoria. Linda Torres sostiene un retrato de su prima Janine Nicole González durante un nuevo aniversario de los atentados.
Los dolientes siguieron pronunciando discursos entre lágrimas para sus seres queridos. Continuaron las ofrendas de flores y fotos, así como los actos en que se guardó un minuto de silencio.
Pero 11 años después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, los estadounidenses parecieron entrar ayer martes en un capítulo nuevo de luto colectivo por los peores atentados contra Estados Unidos en la historia.
Al igual que en años anteriores, miles de personas se reunieron en el Centro de Comercio Mundial de Nueva York, frente al Pentágono de la capital estadounidense y en lo que solía ser un maizal en Shanksville, en Pensilvania, para leer los nombres y apellidos de casi 3,000 víctimas que perecieron en los atentados. El número de asistentes fue menor al de otros años, las ceremonias fueron menos elaboradas e incluso algunas ciudades cancelaron sus actos.
Un año después del hito que representó el décimo aniversario de los ataques, algunos consideraron que estos actos han llegado a una nueva etapa en el aspecto emotivo.
"Es la naturaleza humana. La gente sigue adelante", consideró Wanda Ortiz, de la ciudad de Nueva York, cuyo marido Emilio pereció en la torre norte del Centro de Comercio Mundial, con lo que quedaron sin padre sus mellizas de 5 meses. "Ahora mi preocupación consiste en... cómo mantener viva la memoria de mi esposo".
Fue también un año en que los políticos decidieron ocupar un lugar secundario respecto de las familias de las víctimas. Ninguna autoridad electa habló durante la ceremonia de tres horas y media en Nueva York. El mandatario Barack Obama y el candidato presidencial republicano Mitt Romney retiraron los anuncios más críticos de su campaña, y optaron por no realizar concentraciones públicas.
Obama colocó una ofrenda floral durante la ceremonia en el Pentágono y visitó a los soldados heridos en un hospital en Maryland. Y más allá de las víctimas de los atentados de 2001, se prestó atención a las guerras que siguieron, en Afganistán e Irak.
En Middletown, Nueva Jersey, una comunidad-dormitorio que perdió a 37 habitantes en los atentados, los funcionarios locales depositaron una ofrenda en la entrada del parque. El año pasado, asistieron 3.700 personas que recordaron a sus seres amados con discursos, música."Este año, creo que lo pequeño tuvo más significado", dijo el vicealcalde Stephen Massell.
Pero algunos manifestaron su preocupación de que haya comenzado una tendencia en que el 11 de septiembre de 2001 terminará por borrarse de la memoria. "Han pasado ya 11 años", dijo Michael Reneo, cuya cuñada Daniela Notaro murió en las Torres Gemelas. "Y desafortunadamente para algunos, la realidad de aquel día parece desvanecerse a medida que pasan los años... Espero que nunca perdamos la atención sobre lo que realmente ocurrió aquí".
Otro aniversario
Los "indignados" del movimiento Ocupa Wall Street celebrarán el primer aniversario de su pulso a Wall Street con tres días de actividades y eventos que culminarán el 17 de septiembre en el corazón del distrito financiero en Nueva York.
"Ocupa Wall Street no tirará la toalla hasta que el 99 % tenga lo que se merece, justicia económica", anunciaron ayer los organizadores del movimiento, que planea volver a la plaza de donde fueron desalojados en noviembre pasado.
Bajo el lema "Todos los caminos llevan a Wall Street", celebrarán del 15 al 17 de septiembre desde asambleas populares frente a la sede de la bolsa de Nueva York y una concentración final en la plaza Zuccotti. Ocupa Wall Street, que espera jornadas de solidaridad en decenas de ciudades estadounidenses, advirtió que "pese a un alcalde millonario y la Policía de NY", seguirán haciendo frente "al 1 %" un año después de haber sufrido "miles de arrestos".
El 11-S desde el espacio
El siguiente texto proviene de una carta que escribió el astronauta Frank Culbertson (capitán de la expedición 3, USN jubilado), tras los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 desde la Estación Espacial Internacional. Culbertson captó las imágenes que la NASA distribuyó después sobre cómo se vio el ataque desde el espacio.
"Yo acababa de terminar una serie de tareas esta mañana, lo que más consumió mi tiempo fueron los exámenes físicos que aplicamos a todos los miembros de la tripulación. Una conversación privada más tarde, el cirujano de vuelo me dijo que estaban teniendo un mal día en la Tierra. Yo no tenía ni idea… Me describió la situación lo mejor que pudo. Primero me quedé pasmado, y luego horrorizado.
Eché un vistazo al Mapa Mundial de la computadora para ver dónde estábamos con respecto al mundo y me percaté que estábamos llegando al sureste de Canadá y que pasaríamos sobre Nueva Inglaterra en unos minutos. Di la vuelta a la estación hasta que encontré una ventana que me daría una visión directa de la ciudad de Nueva York y agarré la cámara más cercana. Resultó ser una cámara de video, y con ella miré desde la ventana de la cabina de Michael.
Una estela de humo salía de las torres y fluía hacia el sur de la ciudad. Tras leer uno de los artículos de prensa que acabábamos de recibir, nos percatamos que estábamos viendo a Nueva York durante, o poco después, del colapso de la segunda torre. Qué horror …
Hice un paneo de cámara a lo largo de la costa este hacia el sur para ver si podía ver el humo en Washington, pero no se veía nada.
Fue difícil pensar en trabajar después de eso, pero en la órbita siguiente cruzamos el sur de EU Con dos cámaras, intentamos obtener nuevas vistas de Nueva York o Washington. Había neblina sobre la capital, pero no pudimos encontrar una fuente específica. Si se veía increíble a 400 kilómetros de distancia, no puedo imaginar las escenas trágicas a vista de suelo.
