Los hechos ocurrieron alrededor de las seis de la tarde del miércoles en al colonia Santiago Ramírez, de Torreón. Según el informe de las autoridades, se trata de los cuerpos de una mujer y un hombre, quienes tenían diversos impactos de proyectil de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo.
Se dijo que dichas personas fueron baleadas por unos sujetos que viajaban a bordo de un taxi color amarillo de la marca Atos, mismos que se retiraron luego de abrir fuego contra éstos.
Los cuerpos fueron levantados y trasladados a las instalaciones del Semefo para la necropsia de ley. Fueron identificados horas más tarde por sus familiares como José Luis Barrientos, de 46 años, y Elizabet Velázquez, de 28 años, ambos con domicilio en al colonia Braulio Fernández Aguirre.
Se informó que los agentes levantaron del lugar de los hechos 10 casquillos percutidos y 2 ojivas, calibre .9 milímetros.