Pagán y Cabrera pasan de Nueva York a San Francisco

Tras arrancar sus carreras en los equipos de Nueva York, Angel Pagán y Melky Cabrera ahora están juntos en San Francisco para tratar de alcanzar su máximo brillo.

Los Gigantes contrataron a ambos jardineros para darle mayor profundidad a su ofensiva esta temporada, luego de ser una de las más deficientes en 2011. Su producción de 570 carreras fue la más baja cantidad para un conjunto de la Liga Nacional.

Tanto Pagán como Cabrera saben la responsabilidad que se les presenta en San Francisco, el equipo que en 2010 fue el campeón de las Grandes Ligas. Los dos quieren demostrar por qué un día fueron considerados futuras estrellas.

"Sé que me trajeron para que sea una bujía arriba en el line up", dijo el puertorriqueño Pagán. "Creo que ahí la clave es embasarse lo más que uno pueda, con uña y garra como digo yo, sea con hit, de error, por base por bola o bolazo. Uno tiene que embasarse todas las veces que se pueda".

Pagán llegó a los Gigantes por un cambio en el que éstos entregaron a su compatriota Andrés Torres y al relevista dominicano Ramón Ramírez a los Mets.