Por su destacado desempeño académico, productividad científica y aportaciones en el estudio del Procesamiento de Lenguaje Natural en el área de la computación, la estudiante de posgrado del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Alisa Zhila, ganó el premio anual Microsoft Research Latin America Fellowship Program 2012-2013.
La alumna actualmente trabaja en el desarrollo y aplicación de diversos algoritmos mediante los cuales los traductores computacionales tendrán la capacidad de comprender el contexto de una frase para brindar el significado correcto de palabras, aun cuando las mismas tengan diferentes significados, de manera que la traducción de textos de idiomas logre mayor exactitud.
Su actual investigación forma parte de sus estudios doctorales en Ciencias Computacionales en el Centro de Investigación en Computación (CIC) del IPN. Anteriormente Alisa Zhila, estudiante de 26 años y origen ruso, estudió en Instituto de Física y Tecnología de Moscú, es especialista en Física y Matemáticas Aplicadas y cuenta con estudios de maestría en el campo de la Semiótica Computacional.
Su destacada trayectoria, que incluye alrededor de diez artículos especializados que fueron presentados en congresos nacionales e internacionales, le valió ser elegida por Microsoft como ganadora, sobre más de 60 estudiantes de 40 instituciones educativas públicas y privadas de toda América Latina, siendo la primera vez que una representante de instituciones educativas mexicanas recibe esta distinción.
El premio consiste en una placa, una beca económica y una estancia de investigación de 12 semanas en el Microsoft Research Program en Redmond, Washington, Estados Unidos, donde convivirá y colaborará con reconocidos especialistas del campo de la computación y se le asignará un tutor para el desarrollo de un proyecto de investigación que esperan ofrezca resultados innovadores para Microsoft.
