Tepehuano. Se busca que participen como observadores electorales.
En coordinación con la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPC) del Estado de Durango tradujo la convocatoria para observadores electorales en tepehuano.
Esto, con la finalidad de involucrar a este sector de la entidad en el desarrollo de la jornada electoral del próximo mes de julio.
La traducción de la convocatoria al tepehuano, se lleva a cabo con la finalidad de que ciudadanos indígenas se sumen a las labores de observación en la preparación y desarrollo del proceso electoral.
Asimismo, se informó que el día de la jornada electoral pueden estar presentes en la instalación de casillas electorales.
Los observadores podrán participar además en el desarrollo de las votaciones y más actividades relacionadas con la jornada prevista para el próximo mes de julio.
La consejera electoral del Instituto Electoral de Participación Ciudadana de Durango, María Magdalena Alanís Herrera afirmó que el traducir al tepehuano la convocatoria para observadores electorales, es apenas un primer paso de los muchos que se están dando a favor de las comunidades indígenas de Durango.
Explicó que en colaboración con la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas delegación Durango, se están generando acuerdos y proyectos por medio de los cuales se tiene contemplado traducir información y datos en materia electoral.
"Las comunidades indígenas de Durango son sectores de la sociedad a los que no podemos excluir y a los que debemos brindar todo nuestro apoyo", según afirmó la consejera electoral, Alanís Herrera.
La funcionaria electoral, ahondó en que la convocatoria para observadores electorales, también ha sido traducida al idioma inglés en su categoría para visitantes del extranjero, y que ambas estarán distribuidas a nivel internacional y estatal.
