Juan Manuel Muñoz Herrera fue trasladado al Centro de Reinserción Social número uno en cumplimiento de una orden de aprehensión por el delito culposo con resultado de lesiones en agravio de una pareja, a consecuencia de un accidente vial.
El percance ocurrió el 28 de junio del año 2011 en la colonia Santa Rosalía de Gómez Palacio, Juan Manuel, quien tripulaba una camioneta tipo Dakota, no respetó la señal de alto y chocó una motocicleta en la que viajaban Denisse María del Rosario Sánchez Díaz y Ángel Froylan Capetillo Noriega, quienes resultaron con fuertes golpes en diferentes partes del cuerpo.